| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2108 | 回復(fù): 6 | ||
火鍋?zhàn)類矍寰?/a>新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
幫我把這段郵件翻譯成日語 急 已有2人參與
|
|
Dear Mr. Ergun Canarslan Good days! I am writing this mail to appreciate you for coming to our booth during INTERSOLAR. We hopes your prosperity with your company and keep up good relationship. I here attached introduction of my company that you can know more about SIKE. Also, if you have any question, please feel free to contact us if we can help further. |
版主 (知名作家)

銅蟲 (小有名氣)
|
Ergun Canarslan 様 こんにちは。 INTERSOLAR期間中弊社のブースまでお越し頂き、誠にありがとうございます。 貴社の益々のご発展をお祈り申し上げます。 さて、添付ファイルで弊社の情報(bào)をお送り致します。 何か問題がありましたらご連絡(luò)ください。 |
|
Ergun Canarslan様 良い日々! 貴方が我々のINTERSOLARのブースに來て頂いて私は感謝の気持ちを持ってこのメールを書いています。我々は貴方と貴社の繁栄を祈り、お互いに良好な関係を維持し続けることも誠に望んでいます。 貴方はSIKEについてより一層詳細(xì)を理解できるために、私はここに弊社の紹介を付けました。また、貴方は何か質(zhì)問がありましたら、我々は更なるの助けることができれば、ご遠(yuǎn)慮なくお問い合わせください。 |
榮譽(yù)版主 (著名寫手)

銅蟲 (小有名氣)
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北交大材料工程總分358 +3 | cs0106 2026-04-02 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | miaodesi 2026-04-02 | 10/500 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +13 | A_JiXing 2026-04-01 | 13/650 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +10 | 清酒714 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +12 | hanamiko 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 安全工程 285 求調(diào)劑 +3 | Xinyu56 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +12 | Mary Keen 2026-03-28 | 13/650 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | DADA怪 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +9 | hyzzzzzzz. 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿北交材料工程總分358 +5 | cs0106 2026-04-01 | 7/350 |
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑,不限專業(yè),有學(xué)上就行 +25 | lllllos 2026-03-30 | 26/1300 |
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +3 | 321* 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 08開頭看過來。! +3 | wwwwffffff 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 英一數(shù)一總分334求調(diào)劑 +4 | 陳陽坤 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +6 | 賣個(gè)關(guān)子吧 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +6 | 星沉uu 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +10 | 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 085602 化學(xué)工程專碩 340分求調(diào)劑 +4 | qianbai11 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|