 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 523 | 回復: 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
yusen_1982榮譽版主 (職業(yè)作家)
小木蟲最高學位委員會主席
|
[求助]
求翻譯中文一段
|
|
|
求大神幫忙翻譯一段話，請盡快，金幣不夠請告知。 針對銅鎢觸頭在高頻次高壓開合服役條件下高溫強度低、耐磨性及耐電弧燒蝕能力差導致電氣壽命不足的問題，以實現(xiàn)增強鎢骨架強度、提高銅液在鎢骨架中滲流能力、改善銅鎢合金整體耐磨損性能、實現(xiàn)合金表面均勻電弧燒蝕和長期穩(wěn)定服役的目的。本項目從雙連續(xù)梯度鎢骨架立體結構優(yōu)化設計、快速精密成形、梯度連續(xù)孔隙中銅液滲流行為三個方面展開，系統(tǒng)研究具有雙連續(xù)梯度銅鎢合金鎢骨架孔結構設計和構建技術、高能束與鎢粉末相互作用機理、銅液與鎢通道表面之間交互作用微觀機制，開發(fā)梯度孔結構鎢骨架機密成形技術。結合銅鎢觸頭綜合性能評價，闡明高能束作用下雙連續(xù)梯度銅鎢合金三維連續(xù)鎢骨架的成形機制，以及銅液與鎢表面作用機制。建立孔結構設計—成型工藝及滲流行為—綜合性能三者之間的關聯(lián)機制。本項目對提高該類材料性能和推廣應用是有重要科學意義和參考價值。 |
回復此樓» 猜你喜歡
339求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
085600 286分 材料求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
0856，材料與化工321分求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
一志愿南京航空航天大學材料學碩求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
283求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分
已經(jīng)有7人回復
-
數(shù)一英一271專碩（085401）求調劑，可跨
已經(jīng)有4人回復
-
0703化學求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
277跪求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
材料277求調劑
已經(jīng)有6人回復
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
【答案】應助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
yusen_1982: 金幣+200, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝 2015-03-13 22:16:27
yusen_1982: 金幣+200, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝 2015-03-13 22:16:27
|
針對 銅鎢觸頭 在高頻次高壓 開合服役條件下 高溫強度低、耐磨性及耐電弧燒蝕能力差 導致 電氣壽命不足的問題，以實現(xiàn) 增強 鎢骨架強度、提高 銅液 在鎢骨架中 滲流能力、改善 銅鎢合金 整體耐磨損性能、實現(xiàn) 合金表面 均勻電弧燒蝕 和長期穩(wěn)定服役的目的。 Under the service condition of high frequently switching with high voltage circumstance, the CuW contactors will suffer from poor high-temperature strength, poor abrasion resistance, and weak arc ablation resistance, which leads to an insufficient lifespan of electricals. As a result, in this paper, a series of goals will be realized including enhancing tungsten skeleton strength, improving the filtration capacity of copper liquid in tungsten skeleton, improving the abrasion resistance of Cu-W alloy, and realizing the uniform arc ablation and stable long-term service. 本項目 從雙連續(xù)梯度 鎢骨架 立體結構 優(yōu)化設計、快速 精密成形、梯度 連續(xù)孔隙中銅液滲流 行為三個方面展開，系統(tǒng)研究 具有雙連續(xù)梯度 銅鎢合金鎢骨架 孔結構設計和構建技術、高能束與鎢粉末 相互作用機理、銅液與鎢通道表面之間 交互作用 微觀機制，開發(fā) 梯度孔結構 鎢骨架 機（應該是筆誤，精）密成形技術。 In this project, from the aspects of optimization design of double continuous gradient tungsten skeleton, rapid precision forming, and copper fluid transfusion within continuous gradient pores, it conducted systematical analysis on issues including pore structure design and construction technique of double continuous gradient tungsten skeleton, the interaction mechanism between high energy beam and tungsten powder, micro-mechanism of interaction between copper liquid and tungsten channel surface, and exploration of precision forming of gradient pore structured tungsten skeleton 結合 銅鎢觸頭 綜合性能評價，闡明 高能束作用下 雙連續(xù)梯度銅鎢合金 三維連續(xù)鎢骨架的 成形機制，以及 銅液與鎢表面 作用機制。建立 孔結構 設計—成型工藝 及滲流行為—綜合性能 三者之間的 關聯(lián)機制。 Based on the evaluation of comprehensive property of CuW contactors, under high energy beam effect, this paper illustrated the formation mechanism of 3D continuous tungsten skeleton made of double continuous gradient Cu-W alloy,and the interaction mechanism between copper liquid and tungsten surface, which leads to the establishment of correlative mechanism among pore structure design,formation technology & transfusion behavior and comprehensive property. 本項目 對提高 該類材料性能 和推廣應用 是有重要科學意義 和 參考價值。 This project provided scientific significance and reference value in improving the property and promoting the application of such materials |
2樓2015-03-13 16:16:08
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 yusen_1982 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調劑 +7 | hanamiko 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 292求調劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +5 | 曼殊2266 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 希望上岸阿小楊 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調劑 +8 | 張zz111 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語已過四六級，六級521，求調劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 279 分 求調劑 +4 | 睡個好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調劑 +4 | 0857求調劑. 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調劑 +3 | Qshers 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料調劑 +8 | 匹克i 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調劑 +4 | 地球繞著太陽轉 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856求調劑 +8 | zhn03 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 機械學碩總分317求調劑！！��！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 296求調劑 +4 | 汪！？！ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 284求調劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|