| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 694 | 回復(fù): 3 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
wansheng新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求翻譯一段德文,急求。! 已有1人參與
|
||
| Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur thermochemischen Herstellung von staubarmer, zu Pellets oder anderen Presslingen geformter Kohle insbesondere aus düngerhaltigen Rohstoffen. Die Rohstoffe (1) werden mit geregelter Luftzufuhr (2) teilweise verbrannt und somit teilweise verkohlt (10, 11, 12) und die noch glühenden Reststoffe werden mit Wasser (3, 31)) abgeschreckt (gelöscht), Die hergestellte Dünger-Kohle (4) behält bei diesem Verfahren weitgehend ihre Form und kann vor der Abschreckung (Löschung) im noch glühenden Zustand ähnlich wie Aktivkohle für die Behandlung von Abgas (21, 81) in Anlagen (5, 80) eingesetzt werden. |
木蟲 (正式寫手)
博導(dǎo)的導(dǎo)師
|
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur thermochemischen Herstellung von staubarmer, zu Pellets oder anderen Presslingen geformter Kohle insbesondere aus düngerhaltigen Rohstoffen. Die Rohstoffe (1) werden mit geregelter Luftzufuhr (2) teilweise verbrannt und somit teilweise verkohlt (10, 11, 12) und die noch glühenden Reststoffe werden mit Wasser (3, 31)) abgeschreckt (gelöscht), Die hergestellte Dünger-Kohle (4) behält bei diesem Verfahren weitgehend ihre Form und kann vor der Abschreckung (Löschung) im noch glühenden Zustand ähnlich wie Aktivkohle für die Behandlung von Abgas (21, 81) in Anlagen (5, 80) eingesetzt werden. 本發(fā)明是關(guān)于使用特別是含有肥料的原材料,熱化學(xué)法生產(chǎn)無塵、顆粒狀或其他形狀炭的方法及設(shè)備,將原料(1)用可控的供風(fēng)裝置(2)部分焚燒使其部分炭化(10,11,12),趁熱用水(3,31)淬滅,該法生產(chǎn)的肥料炭(4)在此過程中仍保持原形狀,并且在淬滅前熱狀態(tài)下可在設(shè)備(5,80)中象活性炭一樣用于處理廢氣(21,81). |

新蟲 (初入文壇)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +3 | 101次希望 2026-03-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué),080500學(xué)碩,總分317分求調(diào)劑 +5 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703一志愿9,初試成績:338,四六級已過,有科研經(jīng)歷,求調(diào)劑! +4 | Zuhui0306 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +4 | 小懶蟲不懶了 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 351求調(diào)劑 +4 | 麥克阿磊 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 生物學(xué) 296 求調(diào)劑 +4 | 朵朵- 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學(xué)(085601)-柔性電子學(xué)院材料工程專業(yè)求調(diào)劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|