 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術科研互動平臺 » 科研生活區(qū) » 專業(yè)外語 » 其他 » 求翻譯一段德文，急求�。�！
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 695 | 回復: 3 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
wansheng新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求翻譯一段德文，急求�。�！ 已有1人參與
|
|
| Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur thermochemischen Herstellung von staubarmer, zu Pellets oder anderen Presslingen geformter Kohle insbesondere aus düngerhaltigen Rohstoffen. Die Rohstoffe (1) werden mit geregelter Luftzufuhr (2) teilweise verbrannt und somit teilweise verkohlt (10, 11, 12) und die noch glühenden Reststoffe werden mit Wasser (3, 31)) abgeschreckt (gelöscht), Die hergestellte Dünger-Kohle (4) behält bei diesem Verfahren weitgehend ihre Form und kann vor der Abschreckung (Löschung) im noch glühenden Zustand ähnlich wie Aktivkohle für die Behandlung von Abgas (21, 81) in Anlagen (5, 80) eingesetzt werden. |
回復此樓» 猜你喜歡
299求調劑
已經有8人回復
-
一志愿北京理工大學本科211材料工程294求調劑
已經有6人回復
-
300求調劑，材料科學英一數二
已經有8人回復
-
招收生物學/細胞生物學調劑
已經有5人回復
-
070305高分子化學與物理 304分求調劑
已經有7人回復
-
289求調劑
已經有13人回復
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分
已經有9人回復
-
081200-11408-276學碩求調劑
已經有6人回復
-
調劑求院校招收
已經有5人回復
-
調劑310
已經有8人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 幫忙翻譯一小段話
已經有3人回復
- r日語一小段翻譯求助
已經有4人回復
- 求幫忙兩段德文翻譯
已經有3人回復
- 有看得懂德文文獻的大神嗎？幫忙翻譯一小段呀
已經有7人回復
- 日文翻譯（一小段）
已經有3人回復
- 求助德語化學文獻一段話的翻譯
已經有2人回復
- 求翻譯文獻的一段話
已經有5人回復
- 求助翻譯一段德語or法語，非常感謝。金幣奉上。
已經有5人回復
- 求助一段日文翻譯-萬分感謝
已經有3人回復
- 求高手幫忙看一段英文，涉及到數據分析問題，如能給出說得通的全文翻譯另有50BB相贈
已經有5人回復
- 本科學位證書，碩士畢業(yè)證 德語翻譯模板
已經有127人回復
- 一段英文翻譯成中文 怎么斷句
已經有2人回復
- 德語實驗操作翻譯
已經有2人回復
- 求翻譯一小段韓語 韓語——中文
已經有7人回復
- 求翻譯一小段日語
已經有2人回復
- 翻譯一段合同，
已經有12人回復
- 求大神翻譯一段特力利汀的作用機制，日翻中
已經有2人回復
- 申請德國簽證時要提供的學位證德語翻譯
已經有7人回復
- 德文翻譯成英文
已經有3人回復
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經有3人回復
- 【求助】誰幫我翻譯一下這段德文的有機合成文獻啊
已經有8人回復
- 【求助】怎么弄好最高學歷的德語翻譯件？-已經解決
已經有3人回復
wansheng
新蟲 (初入文壇)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 7107.5
- 散金: 9
- 紅花: 1
- 帖子: 33
- 在線: 26.4小時
- 蟲號: 1151430
- 注冊: 2010-11-20
- 專業(yè): 環(huán)境工程
4樓2015-03-26 09:30:21
gaoyong581
木蟲 (正式寫手)
博導的導師
- 應助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 2913
- 帖子: 445
- 在線: 360.7小時
- 蟲號: 2481128
- 注冊: 2013-05-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
wansheng: 金幣+150, ★★★★★最佳答案 2015-03-26 09:31:36
wansheng: 金幣+150, ★★★★★最佳答案 2015-03-26 09:31:36
|
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur thermochemischen Herstellung von staubarmer, zu Pellets oder anderen Presslingen geformter Kohle insbesondere aus düngerhaltigen Rohstoffen. Die Rohstoffe (1) werden mit geregelter Luftzufuhr (2) teilweise verbrannt und somit teilweise verkohlt (10, 11, 12) und die noch glühenden Reststoffe werden mit Wasser (3, 31)) abgeschreckt (gelöscht), Die hergestellte Dünger-Kohle (4) behält bei diesem Verfahren weitgehend ihre Form und kann vor der Abschreckung (Löschung) im noch glühenden Zustand ähnlich wie Aktivkohle für die Behandlung von Abgas (21, 81) in Anlagen (5, 80) eingesetzt werden. 本發(fā)明是關于使用特別是含有肥料的原材料，熱化學法生產無塵、顆粒狀或其他形狀炭的方法及設備，將原料（1）用可控的供風裝置（2）部分焚燒使其部分炭化（10，11，12），趁熱用水（3，31）淬滅，該法生產的肥料炭（4）在此過程中仍保持原形狀，并且在淬滅前熱狀態(tài)下可在設備（5，80）中象活性炭一樣用于處理廢氣（21，81）. |
3樓2015-03-24 13:52:30
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑 +12 | 稻妻小編 2026-03-26 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數二，求老師收留。
+7
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856求調劑 +6 | 楒桉 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 329求調劑 +6 | 星野? 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 291求調劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農業(yè)大學生物學學碩，求調劑 +5 | 丶風雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調劑 +10 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 287求調劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 考研化學308分求調劑 +10 | 你好明天你好 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 314求調劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化求調劑 +3 | Jsman 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290分調劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] B區(qū)考研調劑 +4 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩找調劑 +5 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 280分求調劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|