| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1350 | 回復(fù): 7 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
在材料專業(yè)英語(yǔ)中,Split-cell experiments是什么意思 已有2人參與
|
||
|
本人正在做論文翻譯,可是在翻譯Split-cell experiments時(shí),總感覺有問題。所以想請(qǐng)各位指導(dǎo)指導(dǎo)!謝謝! 我翻譯的是:分部實(shí)驗(yàn)、晶胞分裂實(shí)驗(yàn),不過總感覺有問題。 下面是一段原文: Split-cell experiments.— In order to gain insight into the effects of tartaric acid on the macroscopic and local corrosion behavior and local activity at flaws in aluminum surfaces supporting an anodic film (i.e., locations where the bare alloy is directly exposed to the electrolyte) , split-cell experiments were performed. The split cell comprised two cylindrical cells connected by a tube containing a porous membrane. This cell arrangement allows generation of two environments, with the porous membrane enabling flow of current but limiting the exchange of chemical species between the cell compartments. |



版主 (職業(yè)作家)
小風(fēng)子
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +3 | 熹僖XX 2026-03-31 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑 +8 | 睿08 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 好好讀書。 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +25 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 25/1250 |
|
|
[考研] 求收留 +8 | 1943443204 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利|求調(diào)劑 +15 | Micky11223 2026-03-25 | 16/800 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +6 | BrightLL 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 圖鑒212 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑 +12 | Youth_ 2026-03-30 | 12/600 |
|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +12 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 環(huán)境科學(xué)與工程334分求調(diào)劑 +6 | 王一一依依 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +10 | lin0039 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑 +8 | mikasa的圍巾 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +13 | zhn03 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩(085401)求調(diào)劑,可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6 | 阿姨復(fù)古不過 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|