版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜

返回列表

當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖

午夜魔蘭

銀蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 416.8
散金: 258
紅花: 1
帖子: 403
在線: 243.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1068513
注冊(cè): 2010-08-03
性別: GG
專業(yè): 波譜分析與成像分析

[求助] 看看這句話英文表達(dá)是否有問(wèn)題，多謝已有6人參與

chemistry is a technoscience as categorized and highlighted by various philosophers and historians recently

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

286分人工智能專業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！已經(jīng)有5人回復(fù)
279求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
336求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
279分求調(diào)劑一志愿211 已經(jīng)有14人回復(fù)
332求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
0856材料專碩353求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué) 已經(jīng)有5人回復(fù)
085601調(diào)劑 358分已經(jīng)有4人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:

“公司擁有兩個(gè)創(chuàng)新平臺(tái)”用英語(yǔ)如何翻譯，謝謝各位了已經(jīng)有3人回復(fù)
專業(yè)英語(yǔ)翻譯急用，謝謝大家~ 已經(jīng)有3人回復(fù)
審稿人找的這幾個(gè)英文表達(dá)問(wèn)題，有什么寫(xiě)作軟件，可以自動(dòng)檢查修改嗎？謝謝已經(jīng)有4人回復(fù)
準(zhǔn)備考英語(yǔ)翻譯證。請(qǐng)問(wèn)NAETI和CATTI 相比，哪種證書(shū)的認(rèn)可度、含金量更高呢？謝謝！已經(jīng)有16人回復(fù)
擬投的兩篇英文論文，背景介紹和基礎(chǔ)數(shù)學(xué)模型幾乎相同，是否會(huì)有問(wèn)題？已經(jīng)有9人回復(fù)
第一次投英文的，作者指導(dǎo)有點(diǎn)沒(méi)看明白，求大神幫忙，謝謝已經(jīng)有17人回復(fù)
dS2019需要提前簽字帶過(guò)去，中文or英文？謝謝已經(jīng)有5人回復(fù)
請(qǐng)問(wèn)這句英文是什么意思？謝謝已經(jīng)有8人回復(fù)
這個(gè)期刊怎樣，多謝大家的意見(jiàn)哈…… 已經(jīng)有7人回復(fù)
蛋白表達(dá)、純化、活性檢測(cè)和相關(guān)藥理學(xué)實(shí)驗(yàn)，求推薦英文雜志，謝謝�。� 已經(jīng)有7人回復(fù)
請(qǐng)問(wèn)，哪位熱心人給個(gè)工作經(jīng)歷證明的英文模板？謝謝！已經(jīng)有4人回復(fù)
Proof Available 求助，第一次寫(xiě)英文文章，請(qǐng)指點(diǎn)！謝謝！已經(jīng)有13人回復(fù)
如何很好的回答這個(gè)問(wèn)題，關(guān)于修正英文文筆的問(wèn)題？謝謝. 已經(jīng)有15人回復(fù)
求助翻譯一句英文，藥物臨床研究方面的，謝謝已經(jīng)有6人回復(fù)
這句英文是否有問(wèn)題？能不能修改得更地道些呢。已經(jīng)有7人回復(fù)
投文章說(shuō)英文不好給拒了要怎么改？已經(jīng)有9人回復(fù)
審稿專家的兩個(gè)意見(jiàn)，英語(yǔ)比較差，看得不是很明白。求助！已經(jīng)有3人回復(fù)
哪位或哪里有英文審稿意見(jiàn)的模板，謝謝！已經(jīng)有3人回復(fù)
【求助】幫看看這段有機(jī)的中文翻譯成英語(yǔ)的錯(cuò)誤，多謝已經(jīng)有17人回復(fù)
英語(yǔ)不好如何發(fā)英文SCI 已經(jīng)有163人回復(fù)

1樓 2015-03-24 14:57:23

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

Afriranger

禁蟲(chóng) (小有名氣)

本帖內(nèi)容被屏蔽

9樓2018-12-12 10:56:23

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 10 個(gè)回答

vincent2086

木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

應(yīng)助: 7 (幼兒園)
金幣: 2990.4
紅花: 9
沙發(fā): 4
帖子: 3000
在線: 126.2小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 3738739
注冊(cè): 2015-03-15
性別: GG
專業(yè): 冶金與礦業(yè)

【答案】應(yīng)助回帖

感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1

應(yīng)該表述為 Chemistry is categorized as a technoscience,but was recently highlighted by various philosophers and historians.前后部分為轉(zhuǎn)折關(guān)系用but連接更合適，我不確定highlight是否恰當(dāng)，感覺(jué)有點(diǎn)怪怪的

[ 發(fā)自小木蟲(chóng)客戶端 ]

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2015-03-24 16:18:45

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

午夜魔蘭

銀蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 416.8
散金: 258
紅花: 1
帖子: 403
在線: 243.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1068513
注冊(cè): 2010-08-03
性別: GG
專業(yè): 波譜分析與成像分析

引用回帖:

2樓: Originally posted by vincent2086 at 2015-03-24 16:18:45
應(yīng)該表述為 Chemistry is categorized as a technoscience,but was recently highlighted by various philosophers and historians.前后部分為轉(zhuǎn)折關(guān)系用but連接更合適，我不確定highlight是否恰當(dāng)，感覺(jué)有點(diǎn)怪怪的
...

謝謝，順便再問(wèn)一下，raise more attention on sth，引起對(duì)某事物更多的關(guān)注，這樣表達(dá)對(duì)嗎

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2015-03-24 16:47:52

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

vincent2086

木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

應(yīng)助: 7 (幼兒園)
金幣: 2990.4
紅花: 9
沙發(fā): 4
帖子: 3000
在線: 126.2小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 3738739
注冊(cè): 2015-03-15
性別: GG
專業(yè): 冶金與礦業(yè)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
午夜魔蘭: 金幣+5, ★★★很有幫助, 謝謝 2015-03-25 20:56:57

引用回帖:

3樓: Originally posted by 午夜魔蘭 at 2015-03-24 16:47:52
謝謝，順便再問(wèn)一下，raise more attention on sth，引起對(duì)某事物更多的關(guān)注，這樣表達(dá)對(duì)嗎...

on貌似不對(duì)，可以draw more attention to

[ 發(fā)自小木蟲(chóng)客戶端 ]

贊一下

回復(fù)此樓

4樓2015-03-24 19:16:07

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 10 個(gè)回答

普通表情龍兔虎貓

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 279求調(diào)劑 +3	紅衣隱官 2026-03-21	3/150	2026-03-21 11:28 by 無(wú)際的草原
[考研] 307求調(diào)劑 +10	冷笙123 2026-03-17	10/500	2026-03-21 01:54 by JourneyLucky
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12	墨墨漠 2026-03-18	13/650	2026-03-21 01:42 by JourneyLucky
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑 +8	吃吃吃才有意義 2026-03-19	8/400	2026-03-21 00:49 by 劉國(guó)森
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學(xué)）304分求調(diào)劑 +3	0703武芊慧雪304 2026-03-18	3/150	2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 299求調(diào)劑 +4	shxchem 2026-03-20	5/250	2026-03-21 00:24 by 星空星月
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15	陌の森林 2026-03-18	15/750	2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程專碩 +19	不知道叫什么！ 2026-03-15	21/1050	2026-03-20 20:48 by zhukairuo
[考研] 一志愿南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5	@taotao 2026-03-20	5/250	2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +11	Ymlll 2026-03-18	15/750	2026-03-20 19:40 by 丁丁*
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4	lidianxing 2026-03-19	12/600	2026-03-20 12:25 by lidianxing
[考博] 招收博士1-2人 +3	QGZDSYS 2026-03-18	3/150	2026-03-20 11:58 by 呱呱呱呱叫
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4	xbxudjdn 2026-03-18	4/200	2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 266求調(diào)劑 +5	陽(yáng)陽(yáng)哇塞 2026-03-14	10/500	2026-03-19 15:08 by 陽(yáng)陽(yáng)哇塞
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6	緒幸與子 2026-03-17	6/300	2026-03-19 13:27 by houyaoxu
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5	204818@lcx 2026-03-17	6/300	2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 考研求調(diào)劑 +3	橘頌. 2026-03-17	4/200	2026-03-17 21:43 by 有只貍奴
[考研] 085601求調(diào)劑 +4	Du.11 2026-03-16	4/200	2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 283求調(diào)劑 +3	聽(tīng)風(fēng)就是雨； 2026-03-16	3/150	2026-03-17 07:41 by 熱情沙漠
[考研] 318求調(diào)劑 +3	Yanyali 2026-03-15	3/150	2026-03-16 16:41 by houyaoxu