| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 468 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
269216510金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯文章后面的三段實(shí)施例
|
|
請(qǐng)蟲(chóng)子們翻譯下后面的三小段實(shí)施例,不勝感激![]() ![]() ![]() |
金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
實(shí)例1 將2-二甲基氨基2-苯基丁醇13.2g和3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯23.2g(摩爾比1.5)加到甲苯305ml中,加熱回流蒸出30ml甲苯。隨后,將65mg金屬鈉加進(jìn),加熱蒸出120ml甲苯(約30分鐘),再加進(jìn)65mg(總計(jì)0.084摩爾比)金屬鈉,加熱蒸出45ml甲苯(約1小時(shí)30分鐘)。冷卻后,除去殘留的金屬鈉,用2%鹽酸從甲苯層轉(zhuǎn)溶提取出目的產(chǎn)物,向提取層中加入少量醋酸后,滴加20%氫氧化鈉水溶液。過(guò)濾析出的結(jié)晶物,干燥,得到24.1g的粗品2-二甲基氨基2-苯基丁醇·3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯。收率91.1%。 粗產(chǎn)物用正己烷再結(jié)晶,得到22.1g熔點(diǎn)為79~80的結(jié)晶物。收率為83.5%。 另外,還由甲苯層回收8.6g的3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯。 實(shí)例2 進(jìn)行與實(shí)例1同樣的反應(yīng)和處理過(guò)程(除了加熱時(shí)間為3小時(shí),甲苯蒸出量為22ml以外),由2-二甲基氨基2-苯基丁醇5.0g和3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯8.8g(摩爾比1.5),65mg金屬鈉(摩爾比0.11)以及100ml甲苯得到6.6g的粗品2-二甲基氨基2-苯基丁醇·3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯。收率65.8%。 實(shí)例3 進(jìn)行與實(shí)例1同樣的反應(yīng)和處理過(guò)程(除了甲苯蒸出量為42kg以外),由2-二甲基氨基2-苯基丁醇3.3kg和3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯5.8kg(摩爾比1.5),16g金屬鈉(摩爾比0.042)以及66kg甲苯得到5.83kg的粗品2-二甲基氨基2-苯基丁醇·3,4,5-三甲氧基苯甲酸甲酯。收率88.1%。 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生(接收計(jì)算機(jī)專業(yè)調(diào)劑) +3 | 123阿標(biāo) 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 +6 | 安全上岸! 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑,是學(xué)校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +9 | chaojifeixia 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑(0854都可以) +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +6 | z1z2z3879 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)海洋大學(xué),生物學(xué),301分,求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語(yǔ)六級(jí)551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +9 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國(guó)防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703 物理化學(xué)調(diào)劑 +3 | 我可以上岸的對(duì)?/a> 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 290分有科研經(jīng)歷,論文在投 +7 | 膩膩gk 2026-03-14 | 7/350 |
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|