| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 631 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
英譯漢
|
||
|
For simplicity in our presentation, we will also refer to these adjuncts as arguments. In some cases, an argument may span over different parts of a sentence; the label C-arg is then used to specify the continuity of the arguments, as shown in this example. In some other cases, an argument might be a relative pronoun that in fact refers to the actual agent outside the clause. In this case, the actual agent is labeled as the appropriate argument type, arg, while the relative pronoun is instead labeled as R-arg. |
木蟲 (正式寫手)

|
對于我們所描述的“天真”,我們也應(yīng)該將其相關(guān)的附加條件考慮在內(nèi),在很多情況下某一個命題可能會涉及到好幾個論點。正如這個例子中所述,C-變量 是用來說明參數(shù)的連續(xù)性的。在其他一些情況下,一個論點可能僅僅是一個指代其他一些指代物以外事物的相對代詞而已。在這種情況下當(dāng)這一相對代詞被R變量所代替以后這一指代物常常會被確定為正常的論點類型。 (這個貌似要結(jié)合其上下文翻譯,大概理解是這樣,如果可以的話做做參考) |

至尊木蟲 (著名寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研生物與醫(yī)藥調(diào)劑 +3 | 鐵憨憨123425 2026-03-31 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
小羊36 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 085601 329分調(diào)劑 +4 | yzsa12 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +5 | 亞克西good 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 生物學(xué) 296 求調(diào)劑 +5 | 朵朵- 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +7 | 藍月亮亮 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600,專業(yè)課化工原理,320分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +10 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +6 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +10 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +10 | 15188958825 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +6 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我!! +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力(085800)310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 打過很多競賽,085406控制工程300分,求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|