 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1127 | 回復(fù): 7 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
duanhua2004木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
漢譯英 一句話 重新求助
|
|
|
水稻減數(shù)分裂期高溫處理期間的溫度日變化 Daily change of temperature during meiosis under high temperature in rice 求更正！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
323求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
james-james
至尊木蟲 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 633 (博士)
- 金幣: 39402.8
- 紅花: 117
- 沙發(fā): 17
- 帖子: 28285
- 在線: 2475.9小時
- 蟲號: 1446532
- 注冊: 2011-10-17
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
5樓2015-08-19 22:30:21
james-james
至尊木蟲 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 633 (博士)
- 金幣: 39402.8
- 紅花: 117
- 沙發(fā): 17
- 帖子: 28285
- 在線: 2475.9小時
- 蟲號: 1446532
- 注冊: 2011-10-17
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
2樓2015-08-19 21:49:08
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2015-08-19 22:17:51
duanhua2004: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 另一帖已經(jīng)加了5分了~ 2015-08-20 06:15:27
愛與雨下: 金幣+1 2015-08-19 22:17:51
duanhua2004: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 另一帖已經(jīng)加了5分了~ 2015-08-20 06:15:27
|
動作好快。再把我的回答貼到這里： Daily change of temperature是一種通俗易懂的說法（老百姓的話），主要是后面幾個字詞間的邏輯關(guān)系放正確了就可以�？紤]到減數(shù)分裂是水稻，二者盡可能不要分開，所以我倒是建議你的句子可以這樣： Daily change in temperature of rice during meiosis under high temperature. change 后面用of或in都可以，可以根據(jù)句中of的多少選定（同一句話中不要有太多的of），temperature后面用in rice可能不如用of rice （如果直接說change in rice就沒有任何疑問了） 供參考！ |
3樓2015-08-19 21:51:54
james-james
至尊木蟲 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 633 (博士)
- 金幣: 39402.8
- 紅花: 117
- 沙發(fā): 17
- 帖子: 28285
- 在線: 2475.9小時
- 蟲號: 1446532
- 注冊: 2011-10-17
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
4樓2015-08-19 22:28:42
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +5 | ￣^￣゜汗 2026-03-19 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑 +3 | jiajunX 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +12 | zjl的號 2026-03-16 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑院校信息 +6 | CX 330 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +6 | 金恩貝 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +3 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分) +5 | holy J 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學(xué)，分數(shù)336，求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +5 | 紙魚ly 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 機械專碩299求調(diào)劑至材料 +3 | kkcoco25 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +7 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|