 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 699 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
漢譯英 求潤色
|
|||
|
不同的沉積方法和處理方法下，涂層和基體的界面處會呈現(xiàn)不同的界面結(jié)構(gòu)，我們將界面處不同與涂層和基體的微觀界面稱為界面層，界面層示意圖見圖11。從圖11可以看到，界面層中即包含基體側(cè)，又包含涂層側(cè)，以涂層和基體之間的分界線為中心，大概有20μm左右的寬度。界面對阻尼有很大的影響，本文將初步分析界面阻尼，界面層厚度和界面剛度的變化對涂層系統(tǒng)的阻尼值的影響。 Under different deposition methods and processing methods, the interface between the coating and the substrate will show different interface structure. The interface layer was defined as the microscopic interface different from coating and substrate at interface zone, the interface layer is shown in Figure 11. As seen in Fig. 11, the interface layer that is contained base side, but also contains a coating side, with the dividing line between the coating and the substrate as the center, about the width of 20μm. The interface has a great influence on the damping, interface damping, the impact of interface damping, the thickness of interface layer and stiffness of interface on damping capacity of coating system was preliminary analyzed in this paper. |
回復此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復
已經(jīng)有4人回復
-
材料學碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
081700化工學碩調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
phu_grassman
榮譽版主 (知名作家)
快樂島、布吉島島主
- 翻譯EPI: 265
- 應助: 7 (幼兒園)
- 貴賓: 1.392
- 金幣: 7538.7
- 散金: 11599
- 紅花: 107
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5611
- 在線: 1480.2小時
- 蟲號: 1151372
- 注冊: 2010-11-20
- 專業(yè): 電化學
- 管轄: English Cafe
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金幣+40, 翻譯EPI+1 2015-08-26 03:45:59
wxqtjw: 金幣+40, 翻譯EPI+1 2015-08-26 03:45:59
|
Different structures will show at the interface between the coating and the substrate with different methods of deposition and process. The interface layer was defined as the microscopic interface different from the coating and the substrate at the interface, as shown in Figure 11. As can be seen in Figure 11, the interface layer consists of not only a base side, but also coating side, with the dividing line between the coating and the substrate as the center and about 20 μm in width. The interface has a great influence on damping. In this paper, preliminary experiments were performed to analyze the impact of the interface damping, the thickness and stiffness of the interface layer on the damping capacity of the coating system. |
2樓2015-08-21 12:53:31
蘇菲英
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 47
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 3828.3
- 散金: 66
- 紅花: 7
- 帖子: 685
- 在線: 128.1小時
- 蟲號: 1961322
- 注冊: 2012-08-29
- 專業(yè): 金屬材料
【答案】應助回帖
|
首先，時態(tài)要保持一致，其次是冠詞的使用要正確，分清特指還是泛指，最后句子結(jié)構(gòu)要清晰。 The interface between coating and substrate will show different interface structure by using different deposition methods and processing methods. The interface layer is defined as the microscopic interface,which is different from coating and substrate at interface zone, the interface layer is shown in Figure 11. As shown in Fig. 11, the interface layer contains base side and coating side, with the dividing line between coating and substrate as the center, the width is about 20μm. The interface has a great influence on the interface damping. This paper will preliminary analyse the impact of interface damping, the thickness of interface layer and stiffness of interface on damping capacity of coating system . |
3樓2015-08-21 13:52:46
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wxqtjw 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856調(diào)劑，是學校就去 +6 | sllhht 2026-03-19 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩，總分289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院，一志愿華科070200學碩，346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠意在機?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +8 | 一定有學上- 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿，福州大學材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時間點 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯！ 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 中科大材料專碩319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|