| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 766 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
axiu985211銀蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求潤色,謝謝
|
||
|
結(jié)果表明:1)植冠構(gòu)型不同層次格局中,天然胡楊各級分枝長度數(shù)值和各級分枝角度數(shù)值從上到下均表現(xiàn)為逐漸變大的趨勢,而人工種植胡楊各級分枝的長度從冠層的頂部到基部均表現(xiàn)為先增加再減小的趨勢,平均分枝角度由冠層頂部到基部表現(xiàn)為逐漸增大的趨勢;2)人工種植胡楊的各級分枝的枝條長度均明顯的小于天然胡楊的各級分枝的枝條長度(P<0.05),從當(dāng)年生分枝的枝條長度到3級分枝的枝條長度為天然胡楊>人工種植胡楊,且天然胡楊和人工種植胡楊枝條的伸展能力從第 3級分枝到當(dāng)年生分枝呈現(xiàn)相對減弱的趨勢;3)天然胡楊枝條的分枝角要小于人工種植胡楊枝條的分枝角,從當(dāng)年生枝條的分枝角到第3級枝條的分枝角,即從外向里枝條的分枝角呈現(xiàn)逐漸增加的趨勢;4)人工種植胡楊的各級枝徑比>天然胡楊(P<0.05),即人工種植胡楊枝條的承載能力顯著高于天然胡楊枝條的承載能力;5)天然胡楊和人工種植胡楊的總體分枝率和逐步分枝率呈現(xiàn)顯著性差異,即為人工種植胡楊>天然胡楊(P<0.05)。人工種植胡楊的整體構(gòu)型呈現(xiàn)為“半橢球”型,而天然胡楊的整體構(gòu)型呈現(xiàn)為“金字塔”型。 The results showed: 1) In different levels of plant configuration pattern, the branching length of natural P. euphratica increased gradually from upper to low, so did the branching angle, while the branching length of artificial planting P. euphratica firstly increased and then decreased from upper to low, and the average of the branching angle increased gradually; 2) The branching length of artificial planting P.euphratica at the levels was significantly less than that of natural P. euphratica(P<0.05), and the order of the branch length was natural P. euphratica > artificial planting P. euphratica from Current-year branch to third class. The branch stretching ability of natural P. euphratica and artificial planting P. euphratica was weakened relatively from third class to Current-year branch; 3) The branching angle of natural P. euphratica was less than that of artificial planting P. euphratica, and the branching angle from Current-year branch to third class increased gradually; 4) The order of diameter ratio at the level was artificial planting P. euphratica > natural P. euphratica, and the carrying capacity of the branches of artificial planting P. euphratica was higher than that of natural P. euphratica(P<0.05); 5) Both the over bifurcation ratio and the stepwise bifurcation ratio were significant different in original habitats and in artificial habitats (P<0.05), namely that artificial planting P. euphratica > natural P. euphratica. As a whole, the architecture of artificial planting P. euphratica performed a different width "half spheroid-ellipse" type, but natural P. euphratica was "pyramid" type. |

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
私信中已經(jīng)給你弄過了嗎不是?怎么又貼出來了? 這是當(dāng)時給你的建議: upper to low --> upper to lower or up to low根據(jù)你自己的情況選擇 were significant different in original habitats and in artificial habitats --> were significantLY different in original habitats and in artificial habitats namely that --> i.e., (that is) artificial planting P. euphratica performed a different --> artificial planting P. euphratica exhibited a different |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +3 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +6 | 星野? 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +9 | 奶油草莓. 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研]
|
孅華 2026-03-22 | 17/850 |
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分,求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿南京師范大學(xué)303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +7 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 一志愿 本科 北科大 化學(xué) 343 +6 | 13831862839 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +4 | 柳溪邊 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +3 | Amber00 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +6 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|