| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1456 | 回復(fù): 4 | |||
wangdandelia木蟲 (正式寫手)
|
[交流]
ESI-ToF MS 方法翻譯 已有2人參與
|
|
親們,請問下面這段話是什么意思?可以幫忙翻譯一下嗎?因為都是專業(yè)詞匯,看不懂啊,多謝了! ESI-ToF MS: EPS have been analyzed in negative-ion mode on a QqTOF system (Ultima, Waters). Probe: 3 kV, cone 50 V, Rf lens 25 V and collision: 10V, up to 25V for MS/MS. Samples heve been dissolved at a concentration of 2 mg.mL-1 in water/methanol 1:1 with 0.1 % ammonia. The injection has been carried out with a flow rate of 7 µL.min-1. The scan range has been established between m/z 500 and m/z 2500 in 2 sec with 0.2 sec interscan delay. The spectra have been deconvoluted using Max Ent 3. NMR: NMR spectra have been recorded at 303 K, at 500 MHz (1H) and 125.75 MHz (13C) using a cryoprobe. The spectra were layed out using MestResNova. |
木蟲 (小有名氣)
|
是質(zhì)譜,液相的條件設(shè)置,前面是電壓后面是流動相最后是質(zhì)量范圍,如果這些專業(yè)詞匯你不懂,說明你對軟件和儀器原理還不明白,可以先了解一下軟件怎么操作 發(fā)自小木蟲IOS客戶端 |
木蟲 (正式寫手)
木蟲 (著名寫手)
|
翻譯嘗試: 質(zhì)譜: EPS利用Waters的Ultime Q-TOF 在負(fù)離子模式進(jìn)行了分析。探頭壓:3千伏,圓錐壓:50 V,RF 鏡: 25 V, MS/MS碰撞壓:10V,最高可達(dá)25V。樣品已經(jīng)溶解在2毫克/毫升的有0.1%的氨水/甲醇 (1:1)中。注射流速7微升/分鐘。掃描時間為2秒,延遲: 0.2秒,范圍為m/z: 500和2500。使用最Max Ent 3 進(jìn)行去卷積。 NMR: NMR譜用冷凍探針在303K下測試樣本500兆赫(1H)和125.75兆赫(13C)。 NMR譜是MestResNova軟件解譜。 |

木蟲 (正式寫手)
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 初試 317 +6 | 半拉月丙 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +9 | 申子申申 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +12 | 呼呼呼。。。。 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +6 | 嘉年新程 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +8 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +3 | NIFFFfff 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +5 | 脫穎而出 2026-03-16 | 15/750 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +7 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ,070300化學(xué)學(xué)碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院,一志愿華科070200學(xué)碩,346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 機(jī)械專碩325,尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點0314 2026-03-14 | 4/200 |
|