| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 871 | 回復(fù): 4 | ||
馮美柔新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
化合物翻譯 已有1人參與
|
| 有沒(méi)有軟件可以將一個(gè)化合物的中文名稱準(zhǔn)確翻譯成英文名稱,本人有200個(gè)化合物需要翻譯成英文名稱,急求。。。± 4,7,5,6,7,7a-四氫-4-三甲基-2(4H)-苯并呋喃酮; [2R-(2α,4α,8aβ]十氫-α,α,4a-三甲基-8-亞甲基-2-萘甲醇 等化合物 |
版主 (文壇精英)
|
方法1:chemdraw里面可以畫(huà)出物質(zhì)結(jié)構(gòu),然后用“convert structure to name”功能 方法2:如果知道這些物質(zhì)的CAS號(hào)或準(zhǔn)確標(biāo)準(zhǔn)的中文名,通過(guò)一些網(wǎng)站比如化工引擎網(wǎng)站可以查詢,不過(guò)太過(guò)偏僻的物質(zhì)可能查不到。 |

新蟲(chóng) (初入文壇)
版主 (文壇精英)
|
很抱歉,我也沒(méi)有其它的好方法了。其實(shí)方法1用起來(lái)相對(duì)簡(jiǎn)單一些,只要你能根據(jù)名稱畫(huà)出物質(zhì)的結(jié)構(gòu),不過(guò)這個(gè)方法也不是百分之百的有用,軟件有時(shí)也會(huì)命名失效的。 另外就是用最原始的方法,根據(jù)物質(zhì)的中文名字,寫(xiě)出相應(yīng)的結(jié)構(gòu),最后利用IUPAC命名法直接進(jìn)行英文名的命名,工作量會(huì)比較大,但也是最準(zhǔn)確的方法。很不常見(jiàn)的物質(zhì)可能用這種方法倒是比較快和準(zhǔn)確的。 |

版主 (文壇精英)

| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +5 | 麻辣魷魚(yú) 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | Sanmu-124 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 08開(kāi)頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰(shuí)不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿211,335分,0856,求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +5 | 1() 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[有機(jī)交流]
20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 請(qǐng)教下大家 2026年國(guó)家基金申請(qǐng)是雙盲審嗎? +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
酥酥魚(yú).. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學(xué),總分302,求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|