| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 874 | 回復(fù): 4 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
馮美柔新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
化合物翻譯 已有1人參與
|
|
| 有沒有軟件可以將一個(gè)化合物的中文名稱準(zhǔn)確翻譯成英文名稱,本人有200個(gè)化合物需要翻譯成英文名稱,急求。。!例如 4,7,5,6,7,7a-四氫-4-三甲基-2(4H)-苯并呋喃酮; [2R-(2α,4α,8aβ]十氫-α,α,4a-三甲基-8-亞甲基-2-萘甲醇 等化合物 |
新蟲 (初入文壇)
版主 (文壇精英)
|
方法1:chemdraw里面可以畫出物質(zhì)結(jié)構(gòu),然后用“convert structure to name”功能 方法2:如果知道這些物質(zhì)的CAS號或準(zhǔn)確標(biāo)準(zhǔn)的中文名,通過一些網(wǎng)站比如化工引擎網(wǎng)站可以查詢,不過太過偏僻的物質(zhì)可能查不到。 |

版主 (文壇精英)
|
很抱歉,我也沒有其它的好方法了。其實(shí)方法1用起來相對簡單一些,只要你能根據(jù)名稱畫出物質(zhì)的結(jié)構(gòu),不過這個(gè)方法也不是百分之百的有用,軟件有時(shí)也會命名失效的。 另外就是用最原始的方法,根據(jù)物質(zhì)的中文名字,寫出相應(yīng)的結(jié)構(gòu),最后利用IUPAC命名法直接進(jìn)行英文名的命名,工作量會比較大,但也是最準(zhǔn)確的方法。很不常見的物質(zhì)可能用這種方法倒是比較快和準(zhǔn)確的。 |

版主 (文壇精英)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +10 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085701環(huán)境工程,267求調(diào)劑 +15 | minht 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 張zz111 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工085600,總分304,本科有兩篇sci參與,求調(diào)劑 +10 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +9 | vv迷 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +8 | hanamiko 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 336材料求調(diào)劑 +7 | 陳瀅瑩 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研]
材料調(diào)劑
5+4
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 亞克西good 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調(diào)劑 +6 | jiajunX 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +6 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑。。! +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|