 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1225 | 回復(fù): 6 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
求組文獻(xiàn)句子翻譯
|
||
|
看文獻(xiàn)有一句話不太懂。 The lowest increase was noted for EDC/NHS method (2.8 times higher),which could be explained by the fact that covalent linkage methods tend to specific orientation of the enzyme. 這句話怎么翻譯好一些呢？ 共價結(jié)合法傾向于酶特定的方向？？感覺不太對�。�！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085602化工求調(diào)劑（331分）
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
11408總分309，一志愿東南大學(xué)求調(diào)劑，不挑專業(yè)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料專碩調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
303求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑323材料與化工
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
266分，求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
genhunter
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 387
- 應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
- 金幣: 9757.4
- 散金: 10
- 紅花: 60
- 帖子: 2484
- 在線: 1793小時
- 蟲號: 2558361
- 注冊: 2013-07-22
- 專業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
3樓2015-11-19 14:34:23
genhunter
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 387
- 應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
- 金幣: 9757.4
- 散金: 10
- 紅花: 60
- 帖子: 2484
- 在線: 1793小時
- 蟲號: 2558361
- 注冊: 2013-07-22
- 專業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
袁小小然: 金幣+3 2015-11-19 23:05:24
愛與雨下: 金幣+1 2015-11-20 07:09:39
袁小小然: 金幣+3 2015-11-19 23:05:24
愛與雨下: 金幣+1 2015-11-20 07:09:39
|
The lowest increase was noted for EDC/NHS method (2.8 times higher),which could be explained by the fact that covalent linkage methods tend to specific orientation of the enzyme. 用EDC/NHS方法很到的增幅最少(增加2.8倍), 這可以用共價交聯(lián)趨于將酶以特定的走向排布來解釋。 |
2樓2015-11-19 14:01:30
lz3333
至尊木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 36
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 14307.4
- 紅花: 2
- 帖子: 628
- 在線: 257小時
- 蟲號: 682490
- 注冊: 2008-12-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境微生物學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
袁小小然: 金幣+5 2015-11-19 23:05:37
愛與雨下: 金幣+1 2015-11-20 07:09:55
袁小小然: 金幣+5 2015-11-19 23:05:37
愛與雨下: 金幣+1 2015-11-20 07:09:55
|
The lowest increase was noted for EDC/NHS method (2.8 times higher),which could be explained by the fact that covalent linkage methods tend to specific orientation of the enzyme. 是固定化酶的文獻(xiàn)么？我畢業(yè)論文做的固定化酶。 翻譯需要看上下文的意思，才可以更好的翻譯出來，不過就字面的意思應(yīng)該翻譯為： EDC/NHS法增加的最少，僅2.8倍，共價連接法可以將酶定向（固定化）這一事實可解釋這一現(xiàn)象。 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
袁小小然4樓2015-11-19 15:15:20
|
Each sample was a square piece of Whatman no 1 paper with a1 × 1 cm sample area defined with wax (XEROX Phaser printer) [10].Samples for each immobilization method were coded and mea-sured in random order. A 10 L of solution was needed to wet thepaper completely, if not stated otherwise this volume was used forall modifications. All solutions, if not stated differently were pre-pared in PBS pH 5.5. In case of layer-by-layer methods paper wascovered with 3 bilayers starting with anionic polymer. In the secondand third bilayer cationic polymer was mixed with Glucose oxidaseto obtain final concentration of 2.5 mg/mL (92.5 U/mL) of enzyme.In the case of subsequent methods: EDC, EDC/NHS, entrapment inammonium alginate and all encapsulation methods several batcheswith different concentration of reagents and reaction times wereprepared. Table 1 lists only the optimized conditions of aforemen-tioned methods. In case of encapsulation methods, smaller capsuleswere dispersed on sample papers with a pipette, larger capsuleswere transported manually on paper and left to dry. |
5樓2015-11-19 23:03:45
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +9 | 宋明欣 2026-03-27 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑 +7 | Youth_ 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 生物技術(shù)與工程 +7 | 1294608413 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +14 | Mr. Z 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +10 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +8 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+10
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料292調(diào)劑 +12 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿南京師范大學(xué)303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯條 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|