 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1221 | 回復(fù): 5 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問(wèn)題，作者jiangxl將贈(zèng)送您 40 個(gè)金幣 | ||
jiangxl金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助，幫看看下面英文，什么意思呀 已有2人參與
|
|
|
Many thanks for submitting your manuscript to Human Reproduction. Unfortunately, the English language is somewhat ambiguous in many places and sending it for peer review in its current state will almost certainly result in the review team rejecting the manuscript. However, if you are able to enlist the help of someone who is fluent in scientific English - or even better, are able to use a professional scientific English language editing service, we will gladly reconsider it. For this reason, I have 'unsubmitted' the manuscript to put it back in your 'space' in the author centre on Manuscript Central, where it is now accessible to you in the 'Unsubmitted Manuscripts' section. IMPORTANT: when amended, please DO NOT submit your amended paper as a new submission but use the unsubmitted version and make the changes listed above, before completing the resubmission process. 求助，幫看看這段英文，什么意思呀，是需要找公司修改，還只是專業(yè)英語(yǔ)沒(méi)過(guò)關(guān)，專業(yè)名詞或者專業(yè)術(shù)語(yǔ)改改就行？謝謝各位大俠！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
南昌大學(xué)材料專碩311分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
346求調(diào)劑[0856]
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿山大07化學(xué) 332分 四六級(jí)已過(guò) 本科山東雙非 求調(diào)劑！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
機(jī)械專碩299求調(diào)劑至材料
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
070300化學(xué)319求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
08工科 320總分 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 外文論文寫作與投稿的一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)，加兩封催稿信
已經(jīng)有47人回復(fù)
- 鄉(xiāng)村歌曲求助下載
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求助！請(qǐng)幫我翻譯幾個(gè)鐵路鋼軌焊接方面的單詞
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助化合物英文IUPAC命名
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助于懂超級(jí)電容器原理的大神，下面這一段英文，咋理解？求助啊求助
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 中譯英，又來(lái)求助啦
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 很多人會(huì)錯(cuò)失愛(ài)情，為什么？看完這個(gè)文章才覺(jué)得需要學(xué)習(xí)的不僅僅是數(shù)理化
已經(jīng)有15人回復(fù)
- 糾結(jié)：面對(duì)出國(guó)、繼續(xù)讀博、工作的抉擇
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助關(guān)于對(duì)映選擇性和非對(duì)映選擇性
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 有關(guān)語(yǔ)音的中文翻譯成英文的求助
已經(jīng)有3人回復(fù)
cns6069
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1284.4
- 散金: 20
- 紅花: 2
- 帖子: 230
- 在線: 579小時(shí)
- 蟲號(hào): 2918988
- 注冊(cè): 2014-01-07
- 專業(yè): 非線性光學(xué)與量子光學(xué)
2樓2015-11-19 09:08:47
HeJuly
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 4159.8
- 散金: 2315
- 紅花: 7
- 帖子: 536
- 在線: 250小時(shí)
- 蟲號(hào): 3149258
- 注冊(cè): 2014-04-19
- 專業(yè): 環(huán)境工程
3樓2015-11-19 09:10:33
tingquan2011
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 23 (小學(xué)生)
- 金幣: 1854.6
- 散金: 3891
- 紅花: 16
- 帖子: 1170
- 在線: 168.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 1980033
- 注冊(cè): 2012-09-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 機(jī)構(gòu)學(xué)與機(jī)器人
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
jiangxl: 金幣+5, ★★★很有幫助 2016-04-26 08:27:45
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
jiangxl: 金幣+5, ★★★很有幫助 2016-04-26 08:27:45
|
許多地方英語(yǔ)表述模糊，導(dǎo)致同行專業(yè)拒稿。但是，找一個(gè)英語(yǔ)流利或者語(yǔ)言編輯服務(wù)機(jī)構(gòu)改寫，他們會(huì)再次考慮。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
4樓2015-11-20 02:25:39
tingquan2011
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 23 (小學(xué)生)
- 金幣: 1854.6
- 散金: 3891
- 紅花: 16
- 帖子: 1170
- 在線: 168.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 1980033
- 注冊(cè): 2012-09-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 機(jī)構(gòu)學(xué)與機(jī)器人
5樓2015-11-20 02:29:41
peterflyer 
木蟲之王 (文學(xué)泰斗)
peterflyer
- 應(yīng)助: 20282 (院士)
- 金幣: 146163
- 紅花: 1374
- 帖子: 93091
- 在線: 7694.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 1482829
- 注冊(cè): 2011-11-08
- 性別: GG
- 專業(yè): 功能陶瓷
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
jiangxl: 金幣+5, ★★★很有幫助 2016-04-26 08:28:03
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
jiangxl: 金幣+5, ★★★很有幫助 2016-04-26 08:28:03
| 由于英語(yǔ)語(yǔ)言的問(wèn)題，直接就被編輯拒稿了，還沒(méi)有談及文章本身的內(nèi)容。現(xiàn)在首先要將語(yǔ)言關(guān)過(guò)去，但此關(guān)過(guò)去并不代表論文就可以了，因?yàn)檫�要送幾個(gè)審稿人處進(jìn)行審稿呢。信中也提及如果語(yǔ)言改好了還以原來(lái)的手稿號(hào)以老稿件修改的形式而不是以新稿件的形式投遞。 |
6樓2015-11-20 06:54:58
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 jiangxl 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 機(jī)械專碩299求調(diào)劑至材料 +3 | kkcoco25 2026-03-16 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗(yàn)） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +11 | chaojifeixia 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +9 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境專碩，總分308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑，總分315（英一） +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +9 | 想上學(xué)吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院，一志愿華科070200學(xué)碩，346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號(hào) 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大材料324分求調(diào)劑 +5 | 閆旭東 2026-03-14 | 5/250 |
|