| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1280 | 回復: 8 | |||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題,作者zhongxiang88將贈送您 3 個金幣 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
zhongxiang88銅蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求英語好的給翻譯并且解析幾個句子 已有2人參與
|
||
|
一:the professor who pretends to a relationship that does not and cannot exist teaches the wrong lessons.True,the demanding teachers does not trade in the currency students possess. 二:The Talmud relates the story of a disciple in an academy who won an arguement over the position held by God in the academy on high 請英語高手除了幫我翻譯以外還幫我分析一下句子的結構和成分,(我每個單詞單個都認識,但結合在一起就有點不太懂了。)非常感謝。 |
木蟲 (著名寫手)
|
來,幫你切割下句子,剩下自己理解吧: 一:the professor (who pretends to a relationship (that does not and cannot exist))/ teaches / the wrong lessons.True,the demanding teachers / does not trade / in the currency (students possess). 二:The Talmud / relates / the story of a disciple in an academy (who won an arguement over the position held by God in the academy on high) |

銅蟲 (初入文壇)
銀蟲 (小有名氣)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070305高分子化學與物理 304分求調劑 +7 | c297914 2026-03-28 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調劑 +13 | 新時代材料 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
[考研] 0703化學調劑,求導師收 +9 | 天天好運來上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 083000學碩274求調劑 +8 | Li李魚 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 283求調劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研] 291求調劑 +7 | 孅華 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 265求調劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 279 分 求調劑 +4 | 睡個好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 348求調劑 +4 | 小懶蟲不懶了 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學一志愿南京師范大學303求調劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 359求調劑 +4 | 王了個楠 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料調劑 +8 | 匹克i 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 調劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 07化學303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 302求調劑 +4 | 錦衣衛(wèi)藤椒 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 340求調劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|