| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 861 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
wenahao銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求日語高手幫忙翻譯一段日語,謝謝!
|
|
|
2.1 ?? ?? a): ?? ?c ?? ?? ?? ?? ?? ??(RuCl3・3H2O)3g??20ml?? ? ?? ?? ?? ??,?c ??1ml??? ?? ??10ml?? ?? ?s ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?c(Na2H2Y・2H2O)??4.2g?? ?? ?? ? ?? ?30ml?? ???,?? ?k ?? ???Ф? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?s ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?30ml?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?s ??,?? ?? ?? ?? ?3?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??,?? ?s ? ??1? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?Y?? ?? ?? ?| ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?` ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??,?p ?R??? ?? ?? ?? ?? ?? b): ? ? ??? ?? ???? ?c ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???c ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?s ??,?? ?? ?? ??1? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ? ?νY?? ?? ?? ?| ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?` ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ,?p?R ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?Y ?? ?? ?? ?| ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ,?? ?? ?? ?? ?? ?s??? ?????? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?` ?? ?????? ?? ?? ???? ??,?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?| ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?s1g?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?| ?? ?? ?u ??pH 1.5??2?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??,?? ?Y ?? ??? ?? ??? ??,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?| ?? ?? ?? ?? ?? ?? |

金蟲 (著名寫手)
|
只是你貼出來的這些: 2.1合成 a):將氯化釕(RuCl3・3H2O)3g溶解于20ml水中,添加鹽酸1ml,濃縮至10ml。 向其中加入含有乙二胺四乙酸二鈉鹽(Na2H2Y・2H2O)4.2g的水溶液30ml,于蒸發(fā)皿中加熱濃縮近干,幾乎達到表面成膜的程度。 用水30ml溶解,再次加熱濃縮至干,再重復(fù)進行這個過程共3次之后,濃縮液涼處靜置一夜。 收集的沉淀的黃褐色結(jié)晶物用乙醇反復(fù)進行沖洗,減壓干燥。 b):與上述相同,平穩(wěn)加熱含有當(dāng)量的三氯化釕和乙二胺四乙酸二鈉的溶液。 但這次不用至干,緩慢濃縮,直接于陰涼處靜置一夜以上。 收集沉淀的黃褐色結(jié)晶物,用乙醇反復(fù)沖洗,減壓干燥。 如果在任何情況下都沒有結(jié)晶物沉淀時,得到的濃縮溶液用少量水稀釋之后緩慢添加乙醇,幾乎要成懸浮液時停止注入,陰涼處靜置得到黃色粉末狀物質(zhì)。 通常得到的量約為1g。 合成物質(zhì)的精制于pH值1.5~2的酸性溶液中進行,但是再結(jié)晶的收率低,多數(shù)情況下得到粉末狀物質(zhì)。 |
銀蟲 (小有名氣)

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +7 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +11 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +5 | Zhao anqi 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 十三加油 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +9 | 梁梁校校 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程(085601)專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué),080500材料科學(xué)與工程,調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|