 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 693 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | |||
NY_sky捐助貴賓 (著名寫手)
|
[求助]
圖注請高手翻譯一下，多謝！
|
||
|
Fig.3. （a）在不同pH下，使用AFBS吸附Cr(III) 后殘夜中鉻離子形態(tài)（Cr(III) and Cr(VI) ）及其含量；(b) 在不同pH下，使用AFBS吸附Cr(VI) 后殘夜中鉻離子形態(tài)（Cr(III) and Cr(VI) ）及其含量；(c) 在不同pH下，使用AFBS吸附Cr(III)和Cr(VI) 后殘夜中其它金屬離子含量（變化）。 各位高人，請多幫忙，我做了三個圖，合成一個圖三。想說明pH的影響作用和機(jī)理。請高手幫忙翻譯。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿中南化學(xué)337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有23人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
招收調(diào)劑碩士
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
296求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招收博士1-2人
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
274求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
290求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
 |
2樓2016-01-24 14:57:15
NY_sky
捐助貴賓 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 1741.6
- 散金: 444
- 紅花: 1
- 帖子: 1299
- 在線: 157小時
- 蟲號: 1989278
- 注冊: 2012-09-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學(xué)
3樓2016-01-24 17:38:55
818james
銅蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 140
- 應(yīng)助: 59 (初中生)
- 金幣: 7611.1
- 紅花: 17
- 帖子: 1455
- 在線: 878.1小時
- 蟲號: 3719023
- 注冊: 2015-03-08
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
NY_sky: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 感謝你的回復(fù)，對我很有幫助。 2016-01-24 21:25:44
NY_sky: 金幣+70, ★★★★★最佳答案 2016-01-27 09:54:23
NY_sky: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 感謝你的回復(fù)，對我很有幫助。 2016-01-24 21:25:44
NY_sky: 金幣+70, ★★★★★最佳答案 2016-01-27 09:54:23
|
Fig.3. （a）在不同pH下，使用AFBS吸附Cr(III) 后殘夜中鉻離子形態(tài)（Cr(III) and Cr(VI) ）及其含量；(b) 在不同pH下，使用AFBS吸附Cr(VI) 后殘夜中鉻離子形態(tài)（Cr(III) and Cr(VI) ）及其含量；(c) 在不同pH下，使用AFBS吸附Cr(III)和Cr(VI) 后殘夜中其它金屬離子含量（變化）。 fig.3 （a） the concentrations of Cr(III) and Cr(VI) ）in the liquid after the absorption of Cr(III) by AFBS at different pH values ；(b) the concentrations of Cr(III) and Cr(VI) ）in the liquid after the absorption of Cr(VI) by AFBS at different pH values ；(c) the concentrations of other metal ions in the liquid after the absorption of Cr(III) and Cr(VI) by AFBS at different pH values 。 如果確實要在圖注中標(biāo)明“形態(tài)”的意思，那就在a, b兩處concentrations 后加上 abd forms。 我不清楚，三價鉻，六價鉻的形態(tài)不是到處都一樣的嗎，還要在該圖中特別標(biāo)出來嗎。 |
4樓2016-01-24 17:50:09
NY_sky
捐助貴賓 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 1741.6
- 散金: 444
- 紅花: 1
- 帖子: 1299
- 在線: 157小時
- 蟲號: 1989278
- 注冊: 2012-09-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學(xué)
5樓2016-01-28 09:02:35
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 NY_sky 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠心求調(diào)劑 +6 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +7 | Doleres 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 08工學(xué)調(diào)劑 +4 | 用戶573181 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑，總分315（英一） +3 | sbdksD 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +15 | 于海海海海 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +8 | 何潤采123 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽陽哇塞 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +3 | llllkkkhh 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +4 | Tyoumou 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 +5 | 安全上岸！ 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | △小透明* 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|