 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1403 | 回復: 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
幫我看看這兩句話的翻譯有沒有問題
|
|||
|
細胞加入Trizol后吹打，室溫靜置5Min，直接提取RNA或放入-80℃冰箱凍存。待Trizol融化后，加入200ul氯仿/ml Trizol，顛倒混勻（30s），室溫放置3Min。 Add Trizol to cells and homogenize the mixture, stand for 5 minutes for extracting RNA at room temperature or store RNA in -80 degrees Celsius refrigerator.Once Tizol melted, add 200ul chloroform/ml Trizol and homogenize(30s),stand for 3 minutes at room temperature,centrifuge at 12,000g for 15 min. |
回復此樓» 猜你喜歡
求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
265求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
085700資源與環(huán)境308求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿吉林大學材料學碩321求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
286分人工智能專業(yè)請求調劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復
-
329求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復
已經(jīng)有4人回復
-
材料學碩318求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
081700化工學碩調劑
已經(jīng)有3人回復
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應助回帖
|
這不是抽提RNA嗎，你中文敘述的也太復雜了。英文部分用詞不準確：例如混勻和homogenize不是一回事。另外，你的英文寫的和你所讀過的英文文獻應該是有很大出入的。我給你總結一下吧。把你自己寫的忘了： Trizol was added to the cells, cell lysates were mixed, stood for 5 min at room temperature and used for RNA extraction immediately or stored at -80C. In the latter case, cell lysates were thawed completely and 200 ul of chloroform/ml Trizol were added. The mixture was mixed thoroughly for 30 s, stood for 3 min at room temperature, and centrifuged for 15 min at 12,000 x g. |
4樓2015-12-06 10:10:40
2樓2015-12-05 22:51:45
3樓2015-12-06 09:46:18
5樓2015-12-06 10:58:41
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調劑，總分315（英一） +3 | sbdksD 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 288求調劑 +15 | 于海海海海 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調劑 +5 | Doleres 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學化材專業(yè)26屆碩士博士申請 +8 | zlingli 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 招收調劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調劑
+6
|
.6lL 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調劑 +7 | 為學666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 331求調劑（0703有機化學 +7 | ZY-05 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學 生命科學與健康學院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290求調劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 326求調劑 +4 | 諾貝爾化學獎覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070305求調劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 304求調劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 290求調劑 +3 | ADT 2026-03-13 | 3/150 |
|