 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3394 | 回復(fù): 8 | |||
rocxiao1226木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
人在國(guó)外，想翻譯一本外國(guó)數(shù)學(xué)類(lèi)的書(shū)籍 已有1人參與
|
|
如題，人在國(guó)外，一個(gè)小liberal art school的AP。去年開(kāi)始工作，自己的方向是computational neuroscience。之前就有翻譯這本書(shū)的想法，因?yàn)檫@個(gè)領(lǐng)域至今國(guó)內(nèi)沒(méi)有中文的相關(guān)書(shū)籍。 自己聯(lián)系了國(guó)內(nèi)的科學(xué)出版社，然后對(duì)方幫我聯(lián)系了國(guó)外的出版社，說(shuō)書(shū)的版權(quán)已經(jīng)確認(rèn)，可以翻譯出版。但是譯者需要出一些資助費(fèi)用，因?yàn)殇N(xiāo)量如果高于5000冊(cè)才能免掉資助。因?yàn)檫@個(gè)方向可能會(huì)有些偏，所以應(yīng)該需要出一些資助。 對(duì)方給的回應(yīng)大概是幾萬(wàn)塊錢(qián)。 一方面我在聯(lián)系自己所在的學(xué)校看可不可以給一些資助，另外我想可不可以跟國(guó)內(nèi)的一些老師一起申請(qǐng)一些翻譯外國(guó)科學(xué)書(shū)籍相關(guān)的基金。翻譯的主體都是我做，對(duì)方可以幫我修改然后當(dāng)?shù)诙g人。 希望有這方面經(jīng)驗(yàn)的朋友多多給指導(dǎo)和建議，謝謝！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
336求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
08生物與醫(yī)藥專(zhuān)碩初試346找調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
生物學(xué)327，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0710生物學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
366求調(diào)劑一志愿東北大學(xué)
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
08工科275分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
材料工程322分
已經(jīng)有6人回復(fù)
匿名
用戶注銷(xiāo) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 243.4
- 紅花: 1
- 帖子: 245
- 在線: 17.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 0
- 注冊(cè): 2015-12-12
- 專(zhuān)業(yè): 海洋工程
 本帖僅樓主可見(jiàn) |
2樓2016-09-23 00:16:08
brucefan
專(zhuān)家顧問(wèn) (著名寫(xiě)手)
-
專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn): +218 - 應(yīng)助: 422 (碩士)
- 金幣: 2294.8
- 散金: 1720
- 紅花: 88
- 帖子: 1423
- 在線: 670.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3048965
- 注冊(cè): 2014-03-14
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 凝聚態(tài)物性 II ：電子結(jié)構(gòu)
- 管轄: 分子模擬
3樓2016-09-23 22:22:46
moqi
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 46 (小學(xué)生)
- 金幣: 13654.3
- 散金: 35
- 紅花: 18
- 帖子: 1970
- 在線: 201.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2276444
- 注冊(cè): 2013-02-06
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 控制理論與方法
|
這個(gè)就是要出版費(fèi)，這樣出版社就不會(huì)做虧本生意，書(shū)號(hào)一般2-4萬(wàn)，看不同出版社 發(fā)自小木蟲(chóng)Android客戶端 |
4樓2016-09-23 23:36:44
5樓2016-09-24 08:04:00
6樓2016-09-24 19:09:56
7樓2016-09-24 19:50:45
8樓2016-09-25 06:43:15
IEEEYLQ
鐵桿木蟲(chóng) (知名作家)
將軍
- 應(yīng)助: 31 (小學(xué)生)
- 金幣: 21781.7
- 散金: 670
- 紅花: 19
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 6593
- 在線: 554.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1225272
- 注冊(cè): 2011-03-08
- 專(zhuān)業(yè): 計(jì)算機(jī)科學(xué)的基礎(chǔ)理論
9樓2016-09-26 21:44:54
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 rocxiao1226 的主題更新
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑 +4 | qf626 2026-04-01 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專(zhuān)業(yè)的調(diào)劑 +7 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 307分求調(diào)劑 +14 | (o~o) 2026-03-31 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +5 | FZAC123 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +4 | 想上學(xué)求調(diào) 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 358求調(diào)劑 +3 | 王向陽(yáng)花 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +7 | 曲聽(tīng)筠 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交大080500材料學(xué)碩349 +6 | jqx1258 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 080200學(xué)碩，機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)277分，求帶走！ +4 | 瓶子PZ 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +13 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 一志愿070303有機(jī)化學(xué) +11 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +10 | 陳晨79 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +12 | wulanna 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +3 | lxb598 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +6 | 賣(mài)個(gè)關(guān)子吧 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料化工340求調(diào)劑 +3 | jhx777 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專(zhuān)碩（085401）求調(diào)劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|