 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 772 | 回復(fù): 3 | ||
[求助]
高物英語名詞翻譯 已有1人參與
|
| 高物中 phantom chains，bulk polymers 作何譯？求大神，，， |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠(chéng)求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
085410 一志愿211 22408分?jǐn)?shù)359求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
385分 生物學(xué)（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
318求調(diào)劑，計(jì)算材料方向
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復(fù)
-
一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 海洋王國(guó)種子 雷聲種子 新版標(biāo)準(zhǔn)日語種子 英語種子
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【讀寫翻譯絕招15】三維英詞搞定單詞：縱向維度構(gòu)詞法
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 2013年蘭大有機(jī)復(fù)試題（回憶版）
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 掌握技巧，輕松拿下考研英語翻譯
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 規(guī)則背后的“活思維”—《英語語法新思維高級(jí)教程：駕馭語法》【轉(zhuǎn)載】
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 怎樣寫好論文---一個(gè)大學(xué)教授、審稿專家的寫作經(jīng)驗(yàn)
已經(jīng)有43人回復(fù)
- 把英文翻譯成文言文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 近百本有關(guān)催化的電子版教材和課件下載網(wǎng)址薈萃
已經(jīng)有21人回復(fù)
- PPT的制作技巧（我想工作學(xué)習(xí)的幾乎沒有用不到）
已經(jīng)有15人回復(fù)
- 很詳細(xì)很具體的指導(dǎo)英文論文寫作技巧！
已經(jīng)有37人回復(fù)
yangshu692
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 10532.9
- 散金: 240
- 紅花: 19
- 帖子: 3075
- 在線: 334.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 731022
- 注冊(cè): 2009-03-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子科學(xué)
2樓2016-12-17 08:07:21
3樓2017-01-01 23:51:39
hwweven
至尊木蟲 (知名作家)
醫(yī)療器械注冊(cè)和審核
- PEPI: 1
- 應(yīng)助: 854 (博后)
- 貴賓: 1.482
- 金幣: 26670.4
- 散金: 8259
- 紅花: 192
- 沙發(fā): 20
- 帖子: 8940
- 在線: 1616.8小時(shí)
- 蟲號(hào): 489804
- 注冊(cè): 2008-01-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 橡膠及彈性體
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
ypnl: 金幣+4, ★★★★★最佳答案 2017-02-22 23:19:54
ypnl: 金幣+4, ★★★★★最佳答案 2017-02-22 23:19:54
|
phantom chains按字面意思翻譯即可，虛幻鏈。 如果理想鏈的鏈段能夠相互重疊，那么這個(gè)分子鏈稱為虛幻鏈，但實(shí)際情況下鏈段是不可能在同一時(shí)間占據(jù)相同空間的，這種作用叫做排除體積相互作用，為什么不能呢？因?yàn)榉肿渔湗?gòu)象是基于自我排除的無規(guī)行走，真實(shí)鏈的無規(guī)行走規(guī)定不可以重復(fù)前面已經(jīng)走過路程，所以鏈段是相互排斥的，各自具有排除體積 于是說這種分子鏈?zhǔn)乾F(xiàn)實(shí)是不存在的只存在于理論中，所以叫做虛幻鏈。 |
4樓2017-01-02 19:13:15
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 ypnl 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085410 一志愿211 22408分?jǐn)?shù)359求調(diào)劑 +3 | 123456789qw 2026-03-31 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +14 | 勒布朗@ 2026-03-31 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 藍(lán)月亮亮 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +8 | y-yh 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料0856 英一數(shù)二 323 求調(diào)劑 +9 | 袁sy 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿同濟(jì)大學(xué)323分（080500）求調(diào)劑 +4 | yikeniu 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +6 | 1xiaojun23 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程302調(diào)劑環(huán)化或化工 +15 | Doleres 2026-03-31 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +6 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +11 | dongfang59 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +12 | wulanna 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué) +20 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 262求調(diào)劑 +7 | ZZ..000 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 吉大生物學(xué)326分求調(diào)劑 +3 | sunnyupup 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑 +5 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +6 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 種圣賜 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|