| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 641 | 回復(fù): 3 | ||||
372294858新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
地質(zhì)類的專業(yè)英語(yǔ)問(wèn)題求助~ 已有1人參與
|
|
外文中mudstone 和shale 跟我們國(guó)內(nèi)理解的一樣嗎,前者是泥巖后者是頁(yè)巖? 我寫(xiě)文章中遇到的外文資料里圖中綠色部分被解釋為shale 和wispy shale laminae 據(jù)我了解這個(gè)符號(hào)的圖例應(yīng)該是泥巖呀,應(yīng)該是mudstone 吧 求大神解答一下,拜托啦 發(fā)自小木蟲(chóng)IOS客戶端 |
新蟲(chóng) (初入文壇)
新蟲(chóng) (初入文壇)
專家顧問(wèn) (著名寫(xiě)手)
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +82 |
|
你的理解沒(méi)有錯(cuò),外文里mudstone就是mudstone, shale就是shale, 相比于文字錯(cuò)誤,圖文錯(cuò)誤更容易存在,也就是說(shuō),圖例錯(cuò)了。他們也會(huì)錯(cuò),這是當(dāng)然的。 發(fā)自小木蟲(chóng)Android客戶端 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 26考研求調(diào)劑 +6 | 丶宏Sir 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,總分315,考的生物醫(yī)藥,一志愿湖南師范大學(xué)。調(diào)劑到任何專業(yè)都可以 +4 | 小丁想進(jìn)步 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
[考研] 285化工學(xué)碩求調(diào)劑(081700) +9 | 柴郡貓_ 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語(yǔ)六級(jí)551,有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[文學(xué)芳草園] 伙伴們,祝我生日快樂(lè)吧 +17 | myrtle 2026-03-10 | 26/1300 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[基金申請(qǐng)]
今年的國(guó)基金是打分制嗎?
50+3
|
zhanghaozhu 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料工程327求調(diào)劑 +3 | xiaohe12w 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 本科南京大學(xué)一志愿川大藥學(xué)327 +3 | 麥田耕者 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy! 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料專碩288分求調(diào)劑 一志愿211 +4 | 在家想你 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 工科278分求調(diào)劑 +5 | 周慢熱啊 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 工科調(diào)劑 +4 | Jiang191123! 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿山大07化學(xué) 332分 四六級(jí)已過(guò) 本科山東雙非 求調(diào)劑! +3 | 不想理你 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑0856材料化工 +12 | z2839474511 2026-03-11 | 13/650 |
|