 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 7382 | 回復(fù): 2 | |||
Math露珠木蟲 (知名作家)
|
[交流]
別人家的論文評審意見 已有2人參與
|
|
來源：https://blog.sciencenet.cn/blog-288924-953710.html 審稿人什么的最令人討厭了！花費(fèi)數(shù)以周記甚至數(shù)以月計(jì)的時間，終于把論文寫到自己覺得完美無缺，滿懷希望把論文投遞出去。你心想發(fā)表論文的過程肯定會非常輕松，仿佛看到自己的論文印成鉛字在你眼前，別做夢了！ 審稿人會讓你感到絕望甚至想自殺的，當(dāng)然，如果他們心情好的話，可能只需要你回到電腦前做一下修改。說真的，審稿人提出的那些無關(guān)緊要，毫無意義的問題和評論到底有什么用？ 審稿人跟你的溝通要么熱情誠懇，要么鄭重其事，但是審稿人與期刊編輯之間的溝通就隨意多了。你知道審稿人在背著你說你的哪些壞話嗎？請往下看。 2010年Environmental Microbiology雜志刊登了一部分雜志的審稿意見，讓人在學(xué)術(shù)研究嚴(yán)肅、認(rèn)真的前提下充分體會了下，審稿人的幽默與詼諧，有的審稿意見甚至讓人啼笑皆非，下面列舉了一部分經(jīng)典的審稿意見，讓大家也見識一下史上最狠的評審意見，其他的內(nèi)容見文后附件，有興趣的可以繼續(xù)尋找。 PS：翻譯純屬搞笑，不喜勿拍！ 毒舌搞笑篇： This paper is desperate. Please reject it completely and then block the author’s email ID so they can’t use the online system in future. 這文章太不給力了…請萬勿發(fā)表。此外，建議鎖定該作者的電子郵件ID，避免此人日后繼續(xù)投稿。。 The writing and data presentation are so bad that I had to leave work and go home early and then spend time to wonder what life is about. 寫作水平和展示的數(shù)據(jù)無敵了，哥不得不提前下班，匆匆回家，然后花時間思考下人活著是為了蝦米。。。 Reject – More holes than my grandad’s string vest! 拒發(fā)，必須的。本文的漏洞比我爺爺網(wǎng)眼背心上的洞還多！ I would suggest that EM set up a fund that pays for the red wine reviewers may need to digest manuscripts like this one. 哥建議貴刊（環(huán)境微生物學(xué)雜志）成立基金，以買單審稿人審閱時可能需要的紅酒，哥上火呀。 The biggest problem with this manuscript, which has nearly sucked the will to live out of me, is the terrible writing style. 這篇文章問題多多，寫作格式尤其可怕，簡直摧殘了哥身體里求生的意志。 Hopeless – Seems like they have been asleep and are not up on recent work on metagenomics. 哥真的不能淡定了。顯然作者要么睡著了，要么完全沒跟上宏基因組學(xué)的前沿發(fā)展。 A weak paper, poor experimental design, comparison of sequences using different primers, no statistical analysis possible, carelessly written, poorly thought through. 文章很弱。實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)很銼，使用不同的引物序列比較；統(tǒng)計(jì)分析不置可否；寫作粗獷。徹頭徹尾的悲劇呀。。。 I agreed to review this Ms whilst answering e-mails in the golden glow of a balmy evening on the terrace of our holiday hotel on Lake Como. Back in the harsh light of reality in Belfast I realize that it’s just on the limit of my comfort zone and that it would probably have been better not to have volunteered. 迷人的傍晚，金色的夕照，如果此時哥在科莫湖的假日酒店那鋪灑著余輝的露臺上，我會欣然同意審閱這篇文章。然而，在貝爾法斯特殘酷的日光里，我想剛才我那么想是被酒店啥的爽到了，文章么，咱能不提這事行嗎。。。 The presentation is of a standard that I would reject from an undergraduate student. 哥從本科開始就不看這種操性的文章了。 The lack of negative controls. . . . results in the authors being lost in the funhouse. Unfortunately, I do not think they even realize this. 陰性對照實(shí)驗(yàn)的缺乏導(dǎo)致作者在游樂場里完全迷失了，不幸的是，我看他們現(xiàn)在還沒意識到。 "Season’s Greetings! I apologise for my slow response but a roast goose prevented me from answering emails for a few days." 節(jié)日快樂！回復(fù)慢了，真抱歉。有一只烤鵝妨礙我，讓我?guī)滋於紱]顧得上回郵件。 "This paper is awfully written. There is no adequate objective and no reasonable conclusion. The literature is quoted at random and not in the context of argument. I have doubts about the methods and whether the effort of data gathering is sufficient to arrive at a useful conclusion." 這篇論文寫得太爛了。目的不明確，結(jié)論不合理。引文都是亂引的，跟正文的論證完全對不上號。我懷疑這樣的實(shí)驗(yàn)方法，也懷疑他們收集的數(shù)據(jù)不足以得出有效結(jié)論。 見識過了審稿人的毒舌和幽默，再來見識一下審稿人怎么夸人。但當(dāng)審稿人遇到非常棒的論文，也會給出衷心的好評。 好評點(diǎn)贊篇： “Very much enjoyed reading this one, and do not have any significant comments. Wish I had thought of this one.” 這篇論文讀起來簡直是一種享受，沒有任何意見。這么好的點(diǎn)子我當(dāng)初怎么沒想到！ “There was little I could think of to improve this nice paper.” 這篇論文好得我都不知道要怎么改了。 "This is as solid a write up as I have seen, many spend much more time and space to say considerably less. It is a perfect example of a compact report." 這是我見過的最確鑿的報(bào)告，許多人花更多時間精力寫出來的比這個差多了。作為一篇翔實(shí)的報(bào)告，這是一個完美的例子。 "landmark paper on P. putida physiology." 假單胞菌生理學(xué)研究的里程碑 "It is always a joy to review manuscripts such as this. Well conceived, well executed, well edited. Clean. Pristine. From start to finish." 評審這樣的稿件是件人生樂事：構(gòu)思周詳，實(shí)施得當(dāng)，寫得漂亮。干凈，純樸，從頭至尾。 以上審稿意見摘自于Referees‘ quotes - 2010. (2010) Environmental Microbiology，還有更多，理文編輯收集了2001年至2011年的每期內(nèi)容，讀起來完全停不下來，越讀越上癮。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085602化工求調(diào)劑（331分）
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿華東師范大學(xué)有機(jī)化學(xué)專業(yè)，初試351分，復(fù)試被刷求調(diào)劑!
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
266分，求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
303求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
 |
2樓2017-04-20 11:58:32
smilerobin
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應(yīng)助: 87 (初中生)
- 金幣: 24710.3
- 散金: 600
- 紅花: 44
- 帖子: 10734
- 在線: 800.1小時
- 蟲號: 771843
- 注冊: 2009-05-16
- 專業(yè): 自然地理學(xué)
3樓2017-04-20 12:07:57
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 Math露珠 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +7 | dongfang59 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 277跪求調(diào)劑 +8 | 1915668 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +14 | 032500 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程調(diào)劑 +8 | 深V宿舍吧 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +5 | 小小機(jī)靈蟲 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 337求調(diào)劑 +6 | 《樹》 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +8 | 楒桉 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收 +9 | 天天好運(yùn)來上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 311（085601）求調(diào)劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 336材料求調(diào)劑 +7 | 陳瀅瑩 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩310分，數(shù)一英一，一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 材料考研調(diào)劑生
+3
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|