 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 886 | 回復(fù): 6 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
yuliang6378木蟲 (正式寫手)
|
[交流]
【求助】求助一個(gè)英文翻譯 已有5人參與
|
||
| 各位大蝦，催化劑中的“積碳”比較專業(yè)的英文怎么說(shuō)？是carbon deposition嗎？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
大連工業(yè)大學(xué)招碩士研究生
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
數(shù)二 英語(yǔ)一，求調(diào)劑，本科學(xué)校福建農(nóng)林大學(xué)
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
化學(xué)工程及工業(yè)化學(xué)論文潤(rùn)色/翻譯怎么收費(fèi)?
已經(jīng)有231人回復(fù)
-
大連工業(yè)大學(xué)招碩士研究生
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
關(guān)于研究生調(diào)劑的些許建議
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
遼寧：大連工業(yè)大學(xué)，文字為導(dǎo)師詳細(xì)信息，圖片為團(tuán)隊(duì)介紹，歡迎報(bào)名
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
武漢輕工大學(xué)化環(huán)學(xué)院招收調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
武漢輕工大學(xué)化環(huán)學(xué)院招調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
塑料油分析測(cè)試
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
大連工業(yè)大學(xué)招碩士研究生
已經(jīng)有0人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 求助一段英文翻譯 關(guān)于無(wú)線通信的
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助：一段英文翻譯，急！感謝！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助一段英文翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助，一個(gè)英文句子的翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助一段紅外解析英文翻譯成中文····
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求一個(gè)中文摘要的英文翻譯，謝謝！
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助一個(gè)英文翻譯問(wèn)題！
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求助英文單詞一個(gè)
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】求本科所學(xué)科目的英文名字，每翻譯一個(gè)10金幣
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助：一段英文翻譯
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 急求助翻譯一個(gè)摘要（英文翻譯漢語(yǔ)）
已經(jīng)有7人回復(fù)
wangchun8ha
木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 17 (小學(xué)生)
- 金幣: 3369.1
- 散金: 6169
- 紅花: 21
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 3343
- 在線: 231.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 961191
- 注冊(cè): 2010-03-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 催化化學(xué)
7樓2010-04-30 22:08:20
fzzjj
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.15
- 金幣: 3697.5
- 散金: 200
- 紅花: 3
- 帖子: 399
- 在線: 108.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 191212
- 注冊(cè): 2006-02-20
- 專業(yè): 化學(xué)/催化
yuliang6378(金幣+2):多謝指教! 2010-04-30 08:03
|
此時(shí)的“碳”多數(shù)是用coke，而不是用carbon。當(dāng)然，好像也有很多文獻(xiàn)用carbon，也沒(méi)有人說(shuō)錯(cuò)。但我看老外很多都是用coke的。 積炭，個(gè)人認(rèn)為翻譯成coke accumulation （accumulation是逐漸累積的意思）。 carbon deposition感覺(jué)好像是溶液中分布的碳顆粒逐漸沉淀下來(lái)的意思。這個(gè)“碳”不是從有機(jī)物中的C元素分裂得到的。。。而主要指我們用作載體的那種純碳 |
2樓2010-04-30 01:12:02
yuliang6378
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2348.4
- 散金: 3
- 帖子: 733
- 在線: 66.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 706800
- 注冊(cè): 2009-02-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 催化化學(xué)
3樓2010-04-30 08:06:51
小白的小新
銅蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 67.2
- 帖子: 542
- 在線: 185.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 854700
- 注冊(cè): 2009-09-23
- 專業(yè): 能源化工
4樓2010-04-30 08:15:25
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料與化工調(diào)劑，339 +6 | 10213207 2026-03-31 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 各位老師好，我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩 +11 | Koxui 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 359求調(diào)劑 +6 | 鄧鄧鄧書書 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +5 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 安徽大學(xué)專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語(yǔ)已過(guò)四六級(jí)，六級(jí)521，求調(diào)劑 +10 | 美味可樂(lè)雞翅 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分 +11 | Nadiums 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +8 | 素年祭語(yǔ) 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求助 +7 | 13287130938 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 11ggg 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +10 | 舊吢 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +7 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +11 | 多久上課 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600，專業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|