| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1012 | 回復(fù): 7 | |||
362168331銀蟲(chóng) (小有名氣)
|
[交流]
【求助】翻譯句子并分析句子 已有6人參與
|
|
now that we've gone though all the numbers on our list, i guess we can go it a day. 這個(gè)句子應(yīng)該怎么翻譯呢?語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)該是什么呢?請(qǐng)高手分析。 |
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
Trust is like a piece of .

銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
i think the lz made a mistake, the word "though" should be "through", "go through" means "browse", in chinese "瀏覽“,so the sentence we can translate it into "既然我們已經(jīng)瀏覽過(guò)了所有清單上的數(shù)字,我想有一天我們一定會(huì)找到它的” 本人水平有限,僅供 lz參考 |

金蟲(chóng) (小有名氣)

銀蟲(chóng) (小有名氣)
木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
小開(kāi)

銀蟲(chóng) (小有名氣)
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +4 | WayneLim327 2026-03-16 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +7 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩297已過(guò)四六級(jí)求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +19 | 不知道叫什么! 2026-03-15 | 21/1050 |
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑,科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑,是學(xué)校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[論文投稿]
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月,編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒(méi)變,給編輯又寫(xiě)郵件了,沒(méi)回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +10 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 14/700 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 0817調(diào)劑 +3 | 沒(méi)有答案_ 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 26研0 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯! 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|