| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 519 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 博學(xué)EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
xiao沐蟲(chóng)金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[交流]
寫(xiě)文章 求一句話(huà), 謝謝~
|
||
|
文章中對(duì)兩種化合物1和2做了表征,都做出了圖。2種物質(zhì)表征類(lèi)似,統(tǒng)一歸納在2的描述里。 這樣一句話(huà)怎么說(shuō)?最好能有英文文章的原話(huà),我查了好多文獻(xiàn)也沒(méi)有找到。不要翻譯工具翻譯的那種。 謝謝 |
金蟲(chóng) (小有名氣)
至尊木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
“文章中對(duì)兩種化合物1和2做了表征,都做出了圖。2種物質(zhì)表征類(lèi)似,統(tǒng)一歸納在2的描述里。” 首先,你的中文表述就有問(wèn)題。對(duì)……做了表征,得說(shuō)明是什么特性,或者通過(guò)……進(jìn)行了表征;兩種物質(zhì)的什么表征類(lèi)似,最好說(shuō)明特性一樣。我試著翻譯下,希望對(duì)樓主有幫助: In this paper, the sample 1 and 2 are both characterized by ……, but there was little difference between them. Therefore, …… results are presented only for sample 2. |

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +3 | vv迷 2026-03-21 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 十三加油 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢(mèng)里的無(wú)言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +9 | 簡(jiǎn)單點(diǎn)0 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料 336 求調(diào)劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué),080502,354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽(yáng)CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ,070300化學(xué)學(xué)碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線(xiàn)與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +4 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
[考研]
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)336分求調(diào)劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠(yuǎn)意在機(jī)?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|