| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 520 | 回復: 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 博學EPI ,點擊這里進行查看 | |||
xiao沐蟲金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
寫文章 求一句話, 謝謝~
|
||
|
文章中對兩種化合物1和2做了表征,都做出了圖。2種物質(zhì)表征類似,統(tǒng)一歸納在2的描述里。 這樣一句話怎么說?最好能有英文文章的原話,我查了好多文獻也沒有找到。不要翻譯工具翻譯的那種。 謝謝 |
至尊木蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
|
“文章中對兩種化合物1和2做了表征,都做出了圖。2種物質(zhì)表征類似,統(tǒng)一歸納在2的描述里! 首先,你的中文表述就有問題。對……做了表征,得說明是什么特性,或者通過……進行了表征;兩種物質(zhì)的什么表征類似,最好說明特性一樣。我試著翻譯下,希望對樓主有幫助: In this paper, the sample 1 and 2 are both characterized by ……, but there was little difference between them. Therefore, …… results are presented only for sample 2. |

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學一志愿985,分數(shù)349求調(diào)劑 +4 | zxts12 2026-03-21 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學調(diào)劑 +5 | yzysaa 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 諾貝爾化學獎覬?/a> 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學(華東) 本科齊魯工業(yè)大學 +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學,080502,354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
簡木ChuFront 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料學求調(diào)劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學大學 ,080500材料科學與工程學碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑,是學校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學,求調(diào)劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|