 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 948 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | |||
yuanying3318金蟲 (初入文壇)
|
[交流]
求助漢譯英一段【截止日：10年7月12日】
|
||
| 當(dāng)對豆?jié){進(jìn)行熱處理時, 豆?jié){中的蛋白質(zhì)發(fā)生變性, 其分子結(jié)構(gòu)發(fā)生變化, 疏水性基團轉(zhuǎn)移到分子的外部, 而親水性基團則轉(zhuǎn)移到分子的內(nèi)部, 同時豆?jié){表面的水分子不斷被蒸發(fā), 蛋白質(zhì)濃度不斷增加, 蛋白質(zhì)分子之間互相碰撞而發(fā)生聚合反應(yīng)而聚結(jié), 同時以疏水鍵與脂肪結(jié)合從而形成大豆蛋白質(zhì)一脂類薄膜, |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0703化學(xué)調(diào)劑 ，六級已過，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
301求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
277調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
341求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有8人回復(fù)
IASCC
銀蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 21
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1645.4
- 散金: 619
- 紅花: 4
- 帖子: 951
- 在線: 138小時
- 蟲號: 881768
- 注冊: 2009-10-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬材料表面科學(xué)與工程
★
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-07-09 19:10:08
yuanying3318(金幣+10):辛苦啦！ 2010-07-12 10:18:48
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-07-09 19:10:08
yuanying3318(金幣+10):辛苦啦！ 2010-07-12 10:18:48
| When soya-bean milk is heat-treated, its protein will be denaturalized with changing of the molecular structure, where the hydrophobic groups transfer to the outside of the molecule, while the hydrophilic groups transfer into the molecule, at the same time, the water molecules in the surface of soya-bean milk were evaporated and the protein concentration increased continuously. As a rusult, protein molecules are polymerized during colliding with each other,meanwhile, hydrophobic bond and the fat are combined to form a soya-protein (that is fatty membrane). |
2樓2010-07-09 18:52:08
★
發(fā)芽土豆(金幣+1):謝謝參與 2010-07-10 13:56:16
yuanying3318(金幣+30, 翻譯EPI+1):非常感謝！ 2010-07-12 10:18:29
發(fā)芽土豆(金幣+1):謝謝參與 2010-07-10 13:56:16
yuanying3318(金幣+30, 翻譯EPI+1):非常感謝！ 2010-07-12 10:18:29
During the thermal treatment of soymilk, the protein in soymilk was denatured, its molecular structure was changed, the hydrophobic groups migrated to intra-molecule space but the hydrophile groups migrated to inter-molecule space, meanwhile the evaporation of water molecules in soymilk caused the increase of protein concentration, the protein molecules aggregated for the polymerization reaction caused by intermolecular collisions, at the same time, combined with fat molecules by hydrophobic bonds, finally, formed a soybean protein named as lipid film. |
3樓2010-07-09 19:37:22
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 yuanying3318 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +8 | 一定有學(xué)上- 2026-03-14 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)336分求調(diào)劑 +4 | zbzihdhd 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +4 | 慕寒mio 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，總分315，考的生物醫(yī)藥，一志愿湖南師范大學(xué)。調(diào)劑到任何專業(yè)都可以 +4 | 小丁想進(jìn)步 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +3 | 睿08 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +3 | 困于星晨 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時間點 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +6 | 大可digkids 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿985，本科211，0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +5 | Liwangman 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 招收0805（材料）調(diào)劑 +3 | 18595523086 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +3 | 番茄頭--- 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26調(diào)劑/材料科學(xué)與工程/總分295/求收留 +9 | 2026調(diào)劑俠 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +6 | Liyouyumairs 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)學(xué)校調(diào)劑 +3 | 周56 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 土木第一志愿276求調(diào)劑，科研和技能十分豐富，求新興方向的導(dǎo)師收留 +3 | 土木小天才 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | ADT 2026-03-13 | 3/150 |
|