 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1248 | 回復: 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[交流]
這兩句話是什么意思啊，
|
|||
|
這兩句話是什么意思啊， 1.The information on deposition and availability of the strain in a public collection (the strain can be industrially exploited!) is missing; 2.The legends are generally insufficient (e.g. Fig. 3) – any figure has to be comprehensible without the necessity to consult the text; 言外之意是什么啊，先謝謝了 |
回復此樓» 猜你喜歡
求調劑院校信息
已經(jīng)有4人回復
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有4人回復
-
286求調劑
已經(jīng)有10人回復
-
328求調劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有9人回復
-
一志愿北京化工大學070300 學碩336求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
286分人工智能專業(yè)請求調劑愿意跨考！
已經(jīng)有8人回復
-
資源與環(huán)境 調劑申請(333分)
已經(jīng)有5人回復
-
280求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
269專碩求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
材料學碩301分求調劑
已經(jīng)有7人回復
nhdxhjs
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 10524.8
- 紅花: 1
- 帖子: 370
- 在線: 110.3小時
- 蟲號: 706873
- 注冊: 2009-02-23
- 專業(yè): 植物資源學
2樓2010-08-08 17:48:28
charleygan 
至尊木蟲 (著名寫手)
chlgan
- 翻譯EPI: 99
- 應助: 496 (碩士)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 13167.2
- 散金: 15
- 紅花: 44
- 帖子: 2396
- 在線: 399.5小時
- 蟲號: 859768
- 注冊: 2009-09-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 應用高分子化學與物理
3樓2010-08-08 17:54:15
zerohead
禁蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 466
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時
- 蟲號: 1041741
- 注冊: 2010-06-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 邏輯學
4樓2010-08-08 20:42:15
rbhuang
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 9
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2889.2
- 帖子: 692
- 在線: 362.3小時
- 蟲號: 5145
- 注冊: 2003-03-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 數(shù)學物理
finding1371(金幣+7):謝謝你！ 2010-08-09 10:13:54
|
1.The information on deposition and availability of the strain in a public collection (the strain can be industrially exploited!) is missing; “strain" 是你的論文中所用的那個菌種。全句的意思是：（你的稿子中) “缺少了該菌種（它可應用于工業(yè)開發(fā)）存放在哪個菌種保藏中心以及是否可以買到的信息”。言外之意是：你要想發(fā)表這篇論文，你所研究的菌種必須隨時可提供給任何研究者，以便讓別人重復你的實驗。 2.The legends are generally insufficient (e.g. Fig. 3) – any figure has to be comprehensible without the necessity to consult the text; （你的論文）所有圖例說明均不充分（比如Fig. 3)--注意：任何圖例均必須獨立而完整的，即不需要看你的正文而只看你的圖例說明就應該能夠正確地理解你想要說明什么。這是國外SCI期刊的最基本要求。 |
5樓2010-08-09 08:16:34
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 finding1371 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學調劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學，總分302，求調劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 277材料科學與工程080500求調劑 +6 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生物學一志愿985，分數(shù)349求調劑 +3 | zxts12 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 306求調劑 +4 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 316求調劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學（華東） 本科齊魯工業(yè)大學 +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +9 | 何潤采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 323求調劑 +3 | 洼小桶 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 材料與化工 322求調劑
+4
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 319求調劑 +3 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調劑 +9 | 大可digkids 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 招收調劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 東南大學364求調劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +5 | 大米飯！ 2026-03-15 | 5/250 |
|