 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1532 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | |||
ankang276金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
求一段漢語翻譯成英語
|
||
| 忽視石油貿(mào)易定價與結(jié)算貨幣的幣值變動，必造成中油集團(tuán)盲目擴(kuò)大產(chǎn)能所帶來的價格風(fēng)險，其所簽署的系列石油合約，已構(gòu)成海外資本擴(kuò)張的高風(fēng)險。2005年以前，中油集團(tuán)在美元指數(shù)95.00～105.00區(qū)間進(jìn)行投資，該區(qū)間是美元幣值較為均衡區(qū)間——是最佳投資區(qū)。中油集團(tuán)在該區(qū)間基本以高于國際市場3～5倍價格購買油氣資源，相當(dāng)于在70.00～80.00區(qū)間投資，失去成本優(yōu)勢。2008年，國際油價下跌70％，中油集團(tuán)在國內(nèi)維持高油價，根源于此。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
環(huán)境領(lǐng)域全國重點實驗室招收博士1-2名
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
301求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
26博士申請
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專家開始管格式了
已經(jīng)有4人回復(fù)
izhangxing
新蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 14
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 21.5
- 散金: 388
- 紅花: 4
- 帖子: 798
- 在線: 435.8小時
- 蟲號: 963959
- 注冊: 2010-03-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 電化學(xué)
| Ignore changes in the value of oil price and currency trade, will cause of CNPC blindly expand production capacity brought about by price risks, the series of oil contracts signed, constituted a high - risk capital expansion overseas. Before 2005, the CNPC invest in index of $95 ~ 105 of interval, the value of the US dollar more balanced interval -- is the best investment area. CNPC in the interval to 3 ~ 5 times higher than the international market prices of oil and gas resources equivalent to 70 ~ 80 of interval investment, lost cost advantage. In 2008, the international oil prices fell by 70, CNPC to maintain the high oil prices in the country, sources here. |
2樓2010-08-16 17:47:39
izhangxing
新蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 14
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 21.5
- 散金: 388
- 紅花: 4
- 帖子: 798
- 在線: 435.8小時
- 蟲號: 963959
- 注冊: 2010-03-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 電化學(xué)
| Ignoring changes in the value of oil price and currency trade, will cause of CNPC blindly expand production capacity brought about by price risks, the series of oil contracts signed, constituted a high - risk capital expansion overseas. Before 2005, the CNPC invest in index of $95 ~ 105 of interval, the value of the US dollar more balanced interval -- is the best investment area. CNPC in the interval to 3 ~ 5 times higher than the international market prices of oil and gas resources equivalent to 70 ~ 80 of interval investment, lost cost advantage. In 2008, the international oil prices fell by 70, CNPC to maintain the high oil prices in the country, sources here. |
3樓2010-08-16 17:48:02
izhangxing
新蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 14
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 21.5
- 散金: 388
- 紅花: 4
- 帖子: 798
- 在線: 435.8小時
- 蟲號: 963959
- 注冊: 2010-03-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 電化學(xué)
| Ignoring changes in the value of oil price and currency trade, will cause of CNPC blindly expand production capacity brought about by price risks, the series of oil contracts signed, constituted a high - risk capital expansion overseas. Before 2005, the CNPC invest in index of $95 ~ 105 of interval, the value of the US dollar more balanced interval -- is the best investment area. CNPC in the interval to 3 ~ 5 times higher than the international market prices of oil and gas resources equivalent to 70 ~ 80 of interval investment, lost cost advantage. In 2008, the international oil prices fell by 70, CNPC to maintain the high oil prices in the country, sources here. |
4樓2010-08-16 17:48:24
yzl19880814
至尊木蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 5
- 應(yīng)助: 60 (初中生)
- 貴賓: 1.891
- 金幣: 18197.5
- 散金: 1025
- 紅花: 27
- 沙發(fā): 31
- 帖子: 9653
- 在線: 937.8小時
- 蟲號: 1051480
- 注冊: 2010-07-03
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
ankang276(金幣+55, 翻譯EPI+1):thank you! 2010-08-16 19:08:51
| Ignore the oil trade currency currency pricing and billing changes will result in CNPC blind expansion of production capacity brought about by the price risk, they signed a series of oil contracts, has constituted a high risk of foreign capital expansion. Before 2005, CNPC dollar index 95.00 ~ 105.00 range investment, the range is more balanced range of U.S. dollar - is the best investment area. CNPC in the range of basic to more than 3 to 5 times the world market price to purchase oil and gas resources, equivalent to 70.00 ~ 80.00 range investment, loss of cost advantage. In 2008, international oil prices fell 70% CNPC to maintain high oil prices in the country, rooted in this. |
5樓2010-08-16 18:50:16
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 ankang276 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +16 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑 +5 | d如愿上岸 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +3 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 機(jī)械專碩調(diào)劑
+3
|
笨笨兔子 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 學(xué)碩285求調(diào)劑 +13 | Wisjxn 2026-03-12 | 46/2300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 快樂的香蕉 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703，333分求調(diào)劑 一志愿鄭州大學(xué)-物理化學(xué) +3 | 李魔女斗篷 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑一志愿 985 總分 295 +8 | dream…… 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求材料調(diào)劑 085600英一數(shù)二總分302 前三科235 精通機(jī)器學(xué)習(xí) 一志愿哈工大 +4 | 林yaxin 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，材料專碩317求調(diào)劑 +5 | lx8568 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩350 求調(diào)劑 +4 | 王金科 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ADT 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[論文投稿]
投稿問題
 5+4
|
星光燦爛xt 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑 +3 | d如愿上岸 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑，材料、化工皆可 +8 | 蘇打水7777 2026-03-11 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-12 | 4/200 |
|