| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1160 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
cwj3885金蟲(chóng) (初入文壇)
|
[交流]
求助日語(yǔ)專(zhuān)利翻譯
|
||
|
翻譯專(zhuān)利中的 [0117],[0122],[0127],[0131] https://d.namipan.com/d/1ecb78b8 ... 8a295dc7f5578241b00 |
鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[0117] 實(shí)施例10((1R,2R)-Trans-2-芐基氨基環(huán)己醇的氫化分解 裝有攪拌器、溫度計(jì)、冷凝器、出口裝5L的氫氣球以及氣體導(dǎo)入管的1000mL的四口反應(yīng)瓶中,加入實(shí)施例9中得到的濃縮物192.2g(2.68mol)、5%Pd/C(エヌ イーケムキヤツト公司制造的類(lèi)型,含水55.9%)、甲醇259.8g,攪拌4小時(shí)。反應(yīng)中,氫氣吸收后如果量不夠,要追加氫氣。然后攪拌至室溫冷卻,過(guò)濾掉催化劑。濾液約100g蒸發(fā)儀濃縮,再減壓濃縮裝置濃縮,有結(jié)晶析出。過(guò)濾室溫下析出的結(jié)晶,干燥,得到25.9g(收率83.9%)的((1R,2R)-Trans-2-氨基環(huán)己醇。((1R,2R)-Trans-2-氨基環(huán)己醇的化學(xué)純度99.8%,光學(xué)純度99.5%ee以上) [0122] 實(shí)施例12 (((1R,2R)-Trans-2-氨基環(huán)己醇的乙酰基化) 裝有攪拌器、溫度計(jì)、冷凝器的300mL四口燒瓶中,加入實(shí)施例10中得到的((1R,2R)-Trans-2-氨基環(huán)己醇20.2g(0.176mol)、甲醇50g、三乙胺23g,內(nèi)溫保持在5-10℃,加入18.9g的無(wú)水醋酸(0.185mol),室溫下攪拌16小時(shí)。蒸發(fā)儀濃縮至干,減壓干燥就得到((1R,2R)- Trans- 2-(2-羥基-環(huán)己基)-乙酰胺28.0g(收率100%),白色固體。 [0127] 實(shí)施例15 ((1R,2R)- Trans- 2-(2-羥基-環(huán)己基)-乙酰胺的O-芐基化 裝有攪拌器、溫度計(jì)、冷凝器的200mL四口燒瓶中,加入60%的氫化鈉0.72g(0.18mol)、二甲基亞砜30.0g和實(shí)施例12中得到的((1R,2R)- Trans- 2-(2-羥基-環(huán)己基)-乙酰胺2.36g(0.015mol)。保持內(nèi)溫25-30℃,加入1.9g(0.015mol)氯化芐,攪拌3小時(shí)。分析的記過(guò),反應(yīng)液中的((1R,2R)- Trans- 2-(2-芐基氧基-環(huán)己基)-乙酰胺有2.58g(收率69.6%)。 [0131]實(shí)施例17(((1R,2R)- Trans- 2-(2-芐基氧基-環(huán)己基)-乙酰胺的加水分解) 裝有攪拌器、溫度計(jì)的500mL反應(yīng)釜中,加入實(shí)施例16同樣方法得到的((1R,2R)- Trans- 2-(2-芐基氧基-環(huán)己基)-乙酰胺37.2g(0.15mol),85%氫氧化鉀(粒狀)69.3g(1.05mol)、2-甲氧基乙醇206.6g、水45.0g,內(nèi)溫125-130℃下攪拌18小時(shí)。蒸發(fā)儀內(nèi)濃縮反應(yīng)液,加入282.5g三乙胺、116.5g水,分液除去水層。得到的固體加入水和三乙胺溶解,除去水層,蒸發(fā)儀內(nèi)濃縮。濃縮液減壓蒸餾,收集129-133℃的餾分,就得到了25.9g的((1R,2R)- Trans- 2-芐基氧基-環(huán)己胺。 |
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑,求導(dǎo)師收 +8 | 天天好運(yùn)來(lái)上岸?/a> 2026-03-24 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大,0703化學(xué)學(xué)碩304分,有大創(chuàng)項(xiàng)目,四級(jí)已過(guò) +7 | 幸運(yùn)哩哩 2026-03-22 | 11/550 |
|
|
[考研] 本科雙非材料,跨考一志愿華電085801電氣,283求調(diào)劑,任何專(zhuān)業(yè)都可以 +5 | 芝士雪baoo 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +7 | 麻辣魷魚(yú) 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖啊! 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +10 | A-哆啦Z夢(mèng) 2026-03-23 | 16/800 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +7 | niko- 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話(huà)梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 石河子大學(xué)(211、雙一流)碩博研究生長(zhǎng)期招生公告 +3 | 李子目 2026-03-22 | 3/150 |
|