 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 11 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3688 | 回復(fù): 10 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
2002pjt鐵蟲(chóng) (初入文壇)
|
[交流]
實(shí)驗(yàn)室門(mén)牌翻譯更正
|
||
|
以下翻譯有些拿不準(zhǔn)，請(qǐng)高手指正，謝謝 制劑實(shí)驗(yàn)室 Preparation Lab 口服制劑實(shí)驗(yàn)室 Oral Preparation Lab 注射制劑實(shí)驗(yàn)室 Preparation lab for Injection 以下這些比較確定，如果有需要的蟲(chóng)友能分享最好，有高手能指正錯(cuò)誤更是感激不盡 經(jīng)理辦公室 Manger office 辦公室 General office 資料室 Reference Room 試劑室、 Reagent repository 更衣室 Changing Room 理化室 Physicochemical lab 理化分析室：Physi-chemical Analysis Lab 稱(chēng)量 天平室 Balance room 儀器室 Instrumental Lab 精密儀器室 Precise instrument lab 高效液相室(HPLC Lab) 留樣 Sample room 化學(xué)合成實(shí)驗(yàn)室 chemical synthesis Lab 實(shí)驗(yàn)室 laboratory |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
【考研調(diào)劑】化學(xué)專(zhuān)業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
333求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求助
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
278求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
297求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
0703化學(xué)297求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料學(xué)碩301分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
持續(xù)創(chuàng)業(yè)者，A8離異男征婚，事業(yè)遇到瓶頸，尋找創(chuàng)業(yè)生活伴侶
+1/461
-
紹興大學(xué)博士教師招聘1位（化學(xué)化工相關(guān)）
+5/290
-
中國(guó)科學(xué)院杭州醫(yī)學(xué)研究-常皓研究員課題組博士后招聘
+1/281
-
山東征女友，坐標(biāo)濟(jì)南
+1/163
-
深圳技術(shù)大學(xué)集成電路與光電芯片學(xué)院郝俊杰課題組誠(chéng)聘博士后、研究助理、訪(fǎng)問(wèn)學(xué)生
+2/114
-
招收調(diào)劑生，動(dòng)物醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)
+1/84
-
天津理工大學(xué)國(guó)家杰青王鐵課題組招收2026年博士研究生
+1/82
-
加拿大阿爾伯塔大學(xué)招收電磁、無(wú)線(xiàn)通信、機(jī)器學(xué)習(xí)方向全獎(jiǎng)碩士/博士/博士后/訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者
+1/53
-
0854電子信息調(diào)劑，閩南師大光電芯片研發(fā)實(shí)驗(yàn)室，柯少穎教授課題組，集成電路
+1/35
-
同濟(jì)大學(xué)環(huán)境學(xué)院 肖倩特聘研究員課題組 招聘碩士/博士（長(zhǎng)期有效）
+1/23
-
南京林業(yè)大學(xué)-國(guó)家級(jí)青年人才團(tuán)隊(duì) 招2026級(jí)博士、碩士（合成化學(xué)、植物化學(xué)方向）
+1/20
-
雙一流湘潭大學(xué)化工學(xué)院招收化工、能源動(dòng)力、工程熱物理相關(guān)研究生調(diào)劑
+1/20
-
【預(yù)碩】【預(yù)博】青島大學(xué)生物醫(yī)藥創(chuàng)新轉(zhuǎn)化
+1/15
-
寧波東方理工大學(xué)余鵬課題組2026年上海交大聯(lián)培博士生、博士后、科研助理招聘
+1/9
-
211/雙一流石河子大學(xué)化學(xué)化工學(xué)院--電催化，CO2捕集和轉(zhuǎn)化
+1/8
-
天津大學(xué)理學(xué)院分離分析及功能材料研究組
+1/6
-
南京林業(yè)大學(xué)化學(xué)工程學(xué)院柏惺峰課題組招收2026年申請(qǐng)考核制博士2名
+1/4
-
211/雙一流石河子大學(xué)化學(xué)化工學(xué)院--電催化，CO2轉(zhuǎn)化
+1/3
-
湖北省屬一流高校-國(guó)家杰青 招07/08/10生物相關(guān)專(zhuān)業(yè)
+1/3
-
北京高校副校長(zhǎng)團(tuán)隊(duì)招收機(jī)械類(lèi)，環(huán)境類(lèi)學(xué)碩和專(zhuān)碩
+1/1
zerohead
禁蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 466
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 散金: 850
- 紅花: 15
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 3768
- 在線(xiàn): 471.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1041741
- 注冊(cè): 2010-06-14
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 邏輯學(xué)
2樓2011-02-14 23:58:30
mrzouhao
木蟲(chóng)之王 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 179 (高中生)
- 貴賓: 0.108
- 金幣: 100766
- 散金: 11601
- 紅花: 134
- 沙發(fā): 22
- 帖子: 46748
- 在線(xiàn): 4406.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 201350
- 注冊(cè): 2006-02-28
- 專(zhuān)業(yè): 藥劑學(xué)
3樓2011-02-15 08:21:53
2002pjt
鐵蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 24
- 散金: 90
- 帖子: 42
- 在線(xiàn): 19.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 390578
- 注冊(cè): 2007-06-02
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 應(yīng)用化學(xué)
4樓2011-02-15 08:58:59
包麗麗
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 622.9
- 沙發(fā): 6
- 帖子: 328
- 在線(xiàn): 28.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 278032
- 注冊(cè): 2006-09-09
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 物理有機(jī)化學(xué)
2002pjt(金幣+1): 2011-02-17 15:18:54
2002pjt(金幣+5): 2011-02-17 15:19:03
2002pjt(金幣+5): 2011-02-17 15:19:03
|
經(jīng)理辦公室 Manger office 辦公室 General office 資料室 Reference Room 不是恨確定，但是沒(méi)想出別的。 試劑室、 Reagent repository （stock room is better) 更衣室 Changing Room (Locker room) 理化室 Physicochemical lab 理化分析室：Physi-chemical Analysis Lab 稱(chēng)量 天平室 Balance room 儀器室 Instrumental Lab (Instrument Lab) 精密儀器室 Precise instrument lab (Sophisticated instrument Lab) 高效液相室(HPLC Lab) 留樣 Sample room 化學(xué)合成實(shí)驗(yàn)室 chemical synthesis Lab 實(shí)驗(yàn)室 laboratory |
5樓2011-02-17 11:25:38
包麗麗
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 622.9
- 沙發(fā): 6
- 帖子: 328
- 在線(xiàn): 28.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 278032
- 注冊(cè): 2006-09-09
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 物理有機(jī)化學(xué)
6樓2011-02-17 11:28:34
|
制劑實(shí)驗(yàn)室 Preparation Lab 口服制劑實(shí)驗(yàn)室 Oral Preparation Lab 注射制劑實(shí)驗(yàn)室 Injection Preparation Lab 經(jīng)理辦公室 Manger Office 辦公室 General Office 資料室 Archives 試劑室 Reagent Room 更衣室 Dressing Room 理化室 Physicochemical Lab 理化分析室 Physicochemical Analysis 天平室 Balance Room 儀器室 Instrument Room 精密儀器室 Precise Instrument Room 高效液相室 HPLC 留樣 Sample Room 化學(xué)合成實(shí)驗(yàn)室 Chemical Synthesis Lab 實(shí)驗(yàn)室 Lab |
7樓2011-02-17 21:54:28
zjdaniel
金蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1258.4
- 紅花: 2
- 帖子: 268
- 在線(xiàn): 64小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 680318
- 注冊(cè): 2008-12-23
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 環(huán)境工程
8樓2011-02-18 07:56:49
zxzbl
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 921.1
- 帖子: 1486
- 在線(xiàn): 83.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 753563
- 注冊(cè): 2009-04-20
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 能源化工
|
祝福你們！��！ 本文來(lái)自: 小木蟲(chóng)論壇 http://www.gaoyang168.com/bbs/viewthread.php?tid=2863027 |
9樓2011-02-18 08:49:22
1275034152
金蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 906
- 帖子: 22
- 在線(xiàn): 23.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1105602
- 注冊(cè): 2010-09-22
- 專(zhuān)業(yè): 環(huán)境地球化學(xué)
10樓2011-02-19 11:00:28
1275034152
金蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 906
- 帖子: 22
- 在線(xiàn): 23.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1105602
- 注冊(cè): 2010-09-22
- 專(zhuān)業(yè): 環(huán)境地球化學(xué)
11樓2011-02-20 10:13:03
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 2002pjt 的主題更新
| 11 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
