| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1360 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
[交流]
朋友的文章摘要翻譯(漢譯英)!
|
|||
|
大慶龍鳳濕地白翅浮鷗對不同亞型禽流感病毒的免疫狀況 白翅浮鷗是大慶龍鳳濕地內(nèi)的優(yōu)勢物種,為了了解龍鳳濕地內(nèi)禽流感病毒的免疫狀況,于2010年春季采集白翅浮鷗巢卵144枚,采用血凝抑制試驗檢測H1、H5、H9三種亞禽流感病毒的母源抗體,其結(jié)果表明,龍鳳濕地白翅浮鷗種群母源抗體的陽性率分別為100%、38.89%和52.78%,平均HI滴度分別為6.19(log2)、3.76(log2)和3.81(log2)。該結(jié)果對探討濕地保護區(qū)內(nèi)野生水禽病毒的感染狀況以及疾病防控提供科學(xué)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)。 |
» 搶金幣啦!回帖就可以得到:
+1/187
+5/175
+1/84
+1/48
+1/41
+1/41
+1/36
+1/36
+1/33
+1/31
+1/14
+1/8
+1/8
+1/7
+1/2
+1/2
+1/2
+1/1
+1/1
+1/1
|
試著翻譯了一下,僅供參考。不知道為什么有的摘要把應(yīng)該是結(jié)論的地方寫成研究的意義,意義大家一看就知道了,不用自己說吧,說根據(jù)結(jié)果推導(dǎo)出的結(jié)論就成。愚見,也僅供參考。 Immune Status to three subtypes avian influenza virus of chlidonias ieucoptera at Longfeng wetland in Daqing Chlidonias ieucoptera is the dominant species in Longfeng wetland of Daqing. To investigate the immune status to avian influenza virus in Longfeng wetland, we collected 144 in-nest eggs of Chlidonias ieucoptera, examineded their yolk MAb to H1, H5 and H9 avian influenza virus by hemagglutination inhibition test. 100%, 38.89% and 52.78% Chlidonias ieucoptera eggs showed MAb positive to H1, H5 and H9 avian influenza virus. The HI titers were 6.19(log2), 3.76(log2)and 3.81(log2) respectively. This study provided fundamental data for investigation on infection status to avian influenza virus of wild waterfowl in wetland protection zone and disease control. |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
|
Immune status to different subtypes of avian influenza virus of white-winged tern within Daqing Longfeng wetland White-winged tern is the dominant species within Daqing Longfeng wetland. In order to understand immune status to bird flu virus of birds within Longfeng wetland, 144 eggs of white-winged tern were collected in spring of 2010 from the nests and three Asian avian influenza virus maternal antibodies, H1, H5 and H9 were tested by using hemagglutination inhibition method. The results showed that the maternal antibody positive rates in white-winged tern species within Daqing Longfeng wetland were 100%, 38.89% and 52.78%, and that the average HI titers were 6.19 (log2), 3.76 (log2) and 3.81 (log2),respectively. The results provided basic scientific data for understanding the situation of virus infection in wild waterfowl within the wetland area and for disease prevention and control. |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +5 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +3 | 722865 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +5 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +3 | Promise-jyl 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +8 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +4 | baibai1314 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境專碩,總分308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計算機技術(shù) +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3 | 妮妮ninicgb 2026-03-17 | 3/150 |
|