 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 736 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
cxmchem木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求高人幫忙翻譯 漢譯英
|
||
|
我英語水平實(shí)在有限，請高人幫忙翻譯下面一段話，謝絕在線翻譯 “隨著社會(huì)發(fā)展及人們生活水平的提高，危害人類健康的環(huán)境微生物等日益引起了人們的重視，凈化環(huán)境、抗菌防菌的意識(shí)不斷增強(qiáng)，營造健康衛(wèi)生的生存環(huán)境已經(jīng)成為人類的追求目標(biāo)”。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求材料，環(huán)境專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
335求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
299求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
306求0703調(diào)劑一志愿華中師范
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
slz146
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 75
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.055
- 金幣: 1657.8
- 散金: 966
- 紅花: 7
- 帖子: 713
- 在線: 225.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 1097156
- 注冊: 2010-09-13
【答案】應(yīng)助回帖
cxmchem(金幣+3, 翻譯EPI+1): 謝謝 2011-04-18 21:31:42
|
With the developmment of Society developmment and enhancement of People's living standard , Environmental microbe and so on which harmed human's health increasingly attracted people's attention , the consciousness of Purifying environment and antibiosis Constantly strengthened ,building healthy and sanitary living environment has become pursuing goal of human . |
2樓2011-04-18 16:45:59
cyl1124
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
花花帥蟲
- 翻譯EPI: 30
- 應(yīng)助: 15 (小學(xué)生)
- 貴賓: 2.569
- 金幣: 9200.1
- 散金: 14017
- 紅花: 95
- 沙發(fā): 64
- 帖子: 11656
- 在線: 1063.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 1140333
- 注冊: 2010-11-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 能源化工
- 管轄: 電腦使用
【答案】應(yīng)助回帖
cxmchem(金幣+3): 謝謝 2011-04-18 21:31:57
| With the development of society and the enhancement of people living standard,the environment microorganism harming human's health is given more and more attention day by day.Humanity's pursuing already become the goal of the purification of environment, the strengthening unceasingly of antibacterial fungusproof's and the building of healthy health's living environment. |
3樓2011-04-18 16:46:28
064285
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 708.7
- 帖子: 34
- 在線: 13.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 1006210
- 注冊: 2010-04-26
- 專業(yè): 電化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★
cxmchem(金幣+3): 謝謝 2011-04-18 21:32:09
sltmac(金幣+1): 2011-04-19 10:49:53
cxmchem(金幣+3): 謝謝 2011-04-18 21:32:09
sltmac(金幣+1): 2011-04-19 10:49:53
|
With the development of society and people's life standard improving,the environmental microbe which is harm to people's health is draw people's attention more and more.Puring environment、antibacterial and germ-proof consciousness strengthens unceasingly,create a health living environment has become human's pursuit. 希望可以對您有所幫助！ |
4樓2011-04-18 16:46:55
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 cxmchem 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 350求調(diào)劑 +6 | weudhdk 2026-03-19 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +4 | Sxy112 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學(xué)）304分求調(diào)劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境專碩，總分308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +5 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分 +4 | @taotao 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | eation27 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3 | 妮妮ninicgb 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|