| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1873 | 回復(fù): 9 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
jayjul金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
有木有誰(shuí)知道好一點(diǎn)的搞論文翻譯的
|
|
| 有木有誰(shuí)知道好一點(diǎn)的搞論文翻譯的,就是翻得比較準(zhǔn)確點(diǎn)的,當(dāng)然專業(yè)詞匯可以自己搞定!但感覺(jué)現(xiàn)在好多搞翻譯的都翻譯得不太好!之前寫的小文是中文的,估計(jì)這次寫的得翻成英文的,但自己的英語(yǔ)水平的確很爛,怕翻出來(lái)別人壓根看不懂自己在寫什么,所以不知道哪位蟲子知道一些比較好的翻譯機(jī)構(gòu)的介紹下!不甚感激。。。。。。 |
銀蟲 (初入文壇)
金蟲 (正式寫手)
| 現(xiàn)在論文英文翻譯和潤(rùn)色的公司很多,如小蟲這里推薦的,還有國(guó)際編輯啊,理文編輯啊,我課題組也經(jīng)常讓這些公司修改和潤(rùn)色英文表達(dá),但是效果不是很理想。主要問(wèn)題是,修改的人不懂科學(xué)問(wèn)題,很難比較好的把握論文結(jié)構(gòu),另外,有些修改的人表達(dá)也不怎么樣,很簡(jiǎn)單的不是沒(méi)有中國(guó)人都能把中文論文寫好一下的道理。 |
至尊木蟲 (著名寫手)

金蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +3 | 睿08 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +7 | 好運(yùn)連綿不絕 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料專碩274一志愿陜西師范大學(xué)求調(diào)劑 +5 | 薛云鵬 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 國(guó)自科面上基金字體 +6 | iwuli 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑,求各位老師收留 +8 | 秋有木北 2026-03-14 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油!? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑(材料與化工327) +4 | 愛(ài)吃香菜啦 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +6 | Iuruoh 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
[考研] [0860]321分求調(diào)劑,ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856材料與化工301求調(diào)劑 +5 | 奕束光 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 工科,求調(diào)劑 +3 | 我887 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
[考研] (081700)化學(xué)工程與技術(shù)-298分求調(diào)劑 +12 | 11啦啦啦 2026-03-11 | 35/1750 |
|
|
[考研] 315求調(diào)劑 +9 | 小羊小羊_ 2026-03-11 | 10/500 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | miaodesi 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +3 | 李政瑩 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑 +3 | d如愿上岸 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑,材料、化工皆可 +8 | 蘇打水7777 2026-03-11 | 10/500 |
|