 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1710 | 回復: 11 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
求助漢翻英。歡迎指正錯誤。。高分子材料方面
|
|||
|
高分子材料方面求指正改正。。。。 對于HEC，在HEC用量為5g、醚化劑用量為7.5g、堿用量1.85g、在65℃下反應2小時，得到的QHEC取代度最優(yōu)為0.61，反應效率為64%；對于PVA，在PVA的濃度為5%、醚化劑用量為7g、堿用量2.5g、在65℃下反應6小時，得到的QPVA取代度最優(yōu)為3.95。 For HEC, the HEC dosage of 5g, etherification agent is 7.5g, alkali 1.85g, at 65 ℃ for 2 hours, the optimal degree of substitution obtained QHEC 0.61, the reaction efficiency was 64%; for the PVA, the PVA concentration of 5%, etherification agent is 7g, alkali 2.5g, at 65 ℃ for 6 hours, get QPVA optimal degree of substitution 3.95. [ Last edited by mlnjut on 2011-5-27 at 20:12 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
材料080500調劑求收留
已經有7人回復
-
一志愿南昌大學，327分，材料與化工085600
已經有6人回復
-
環(huán)境工程調劑
已經有9人回復
-
工科材料085601 279求調劑
已經有9人回復
-
287求調劑
已經有5人回復
-
22408 344分 求調劑 一志愿 華電計算機技術
已經有3人回復
-
289求調劑
已經有3人回復
-
317求調劑
已經有10人回復
-
廣西大學家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計算機專業(yè)調劑）
已經有3人回復
-
學校已經提交到NSFC，還能修改嗎？
已經有8人回復
jacy_cheyn
鐵桿木蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 6
- 應助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 8651.2
- 散金: 2005
- 紅花: 64
- 沙發(fā): 7
- 帖子: 6863
- 在線: 775.9小時
- 蟲號: 1052888
- 注冊: 2010-07-06
- 性別: MM
- 專業(yè): 無機納米化學
【答案】應助回帖
mlnjut(金幣+30, 翻譯EPI+1): 很好的哦。。謝謝，你的頭像很漂亮。。 2011-05-27 20:30:38
|
前兩句我認為不恰當?shù)牡胤揭呀浉牧藒。呵呵。就是貼上去的。 第三局和第四局實在是看著有點分不著頭腦。 “對于HEC，在HEC用量為5g、醚化劑用量為7.5g、堿用量1.85g、在65℃下反應2小時，得到的QHEC取代度最優(yōu)為0.61，反應效率為64%；改為： HEC, etherification agent and alkali were added in to the reaction with the amounts of which were 5g, 7.5g and 1.85g respectively. The reaction will last 2 hours at the temperature of 65 ℃, and the optimal degree of substitution will be up to 0.61 with the reaction efficiency of 64%. 下一句你應該可以了吧~，也許我寫的也不多，相互交流吧~，O(∩_∩)O~ |
9樓2011-05-27 20:23:22
小小傻瓜
鐵桿木蟲 (知名作家)
小小♡流浪♡家
- 應助: 2 (幼兒園)
- 貴賓: 0.141
- 金幣: 6362.4
- 散金: 6163
- 紅花: 77
- 沙發(fā): 44
- 帖子: 6554
- 在線: 722.9小時
- 蟲號: 924082
- 注冊: 2009-12-09
- 性別: MM
- 專業(yè): 公共管理
2樓2011-05-27 16:21:47
jacy_cheyn
鐵桿木蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 6
- 應助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 8651.2
- 散金: 2005
- 紅花: 64
- 沙發(fā): 7
- 帖子: 6863
- 在線: 775.9小時
- 蟲號: 1052888
- 注冊: 2010-07-06
- 性別: MM
- 專業(yè): 無機納米化學
★
Mally89(金幣+1): 感謝應助！~歡迎常來！~ 2011-05-27 19:41:15
Mally89(金幣+1): 感謝應助！~歡迎常來！~ 2011-05-27 19:41:15
|
PVA and HEC are water-soluble. We used 3-chloro-2-hydroxypropyl trimethyl ammonium chloride as etherifying agent to introduce quaternary ammonium groups into the structure of PVA and HEC through quaternization reaction to prouduce quaternized QPVA and QHEC, respectively. The effect of reaction conditions on the degree of substitution and reaction efficiency were studied. For HEC, the HEC dosage of 5g, etherification agent is 7.5g, alkali 1.85g, at 65 ℃ for 2 hours, the optimal degree of substitution obtained QHEC 0.61, the reaction efficiency was 64%.(這句話沒有謂語）好好改改~ for the PVA, the PVA concentration of 5%, etherification agent is 7g, alkali 2.5g, at 65 ℃ for 6 hours, get QPVA optimal degree of substitution 3.95. （同上） |
3樓2011-05-27 16:22:46
4樓2011-05-27 16:28:40
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[基金申請]
學校已經提交到NSFC，還能修改嗎？
 40+4
|
babangida 2026-03-19 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工學調劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 梁梁校校 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +4 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286分人工智能專業(yè)請求調劑愿意跨考！ +3 | lemonzzn 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 081700化工學碩調劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學化材專業(yè)26屆碩士博士申請 +8 | zlingli 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 328求調劑，英語六級551，有科研經歷 +4 | 生物工程調劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件（085405）考研求調劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 收復試調劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300化學319求調劑 +6 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 312求調劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研]
 0854，計算機類招收調劑
+3
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學 生命科學與健康學院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
11408 一志愿西電，277分求調劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 東南大學364求調劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 326求調劑 +4 | 諾貝爾化學獎覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|