 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 639 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)
|
[求助]
英文摘要寫作問(wèn)題
|
||
|
The main parameters such as the pH value of running buffer, the running voltage and the column temperature were investigated by orthogonal tests in order to discuss the influence of the extraction and detection of phenolic compounds from aceraceae leaves.A method was developed for the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves, including chlorogenic acid, protocatechuic acid, gallic acid, caffeic acid by high performance capillary electrophoresis (HPCE). 哪位大俠幫我看看這句話合適不合適，不勝感激！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
石河子大學(xué)（211、雙一流）碩博研究生長(zhǎng)期招生公告
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
chenjuan2008
銅蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 68.7
- 散金: 4
- 紅花: 1
- 帖子: 189
- 在線: 47.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 529684
- 注冊(cè): 2008-03-20
- 性別: MM
- 專業(yè): 能源化工
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
sltmac(金幣+2): 感謝交流，歡迎常來(lái)~~ 2011-07-01 17:57:17
sltmac(金幣+2): 感謝交流，歡迎常來(lái)~~ 2011-07-01 17:57:17
|
A method was developed for the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves, including chlorogenic acid, protocatechuic acid, gallic acid, caffeic acid by high performance capillary electrophoresis (HPCE). 樓主建議你不要用太長(zhǎng)的句子，容易出錯(cuò)，容易讓人看不懂，你這句話的主語(yǔ)是一種方法for "the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves",后面接著是including 各種酸，看不太明白到底想表達(dá)什么 |
2樓2011-07-01 17:22:58
chenjuan2008
銅蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 68.7
- 散金: 4
- 紅花: 1
- 帖子: 189
- 在線: 47.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 529684
- 注冊(cè): 2008-03-20
- 性別: MM
- 專業(yè): 能源化工
【答案】應(yīng)助回帖
永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)(金幣+15, 翻譯EPI+1): 非常感謝 2011-07-02 16:10:47
|
建議這樣表達(dá)會(huì)好一些：In order to discuss the influence of the extraction and detection of phenolic compounds from aceraceae leaves，the main parameters such as the pH value of running buffer, the running voltage and the column temperature were investigated by orthogonal tests . A method was developed for the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves, including chlorogenic acid, protocatechuic acid, gallic acid, caffeic acid （是不是應(yīng)該加個(gè)詞，例如“提取”之類的）by high performance capillary electrophoresis (HPCE). |
3樓2011-07-01 17:27:41
永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn) 
銅蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 70.5
- 散金: 117
- 紅花: 2
- 帖子: 111
- 在線: 45.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1209481
- 注冊(cè): 2011-02-22
- 性別: MM
- 專業(yè): 圖書館、情報(bào)與文獻(xiàn)學(xué)其他
非常感謝！崇拜中…… 4樓2011-07-02 15:49:03
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn) 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 尋找調(diào)劑 +4 | 倔強(qiáng)芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +10 | Faune 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩 348分求調(diào)劑 +3 | 冬辭. 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +4 | 肆叁貳壹22 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 某某某某位 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué) +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計(jì)算機(jī)技術(shù) +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑，科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計(jì)算機(jī)專業(yè)調(diào)劑） +3 | 123阿標(biāo) 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國(guó)防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|