 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 648 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)
|
[求助]
英文摘要寫(xiě)作問(wèn)題
|
|
|
The main parameters such as the pH value of running buffer, the running voltage and the column temperature were investigated by orthogonal tests in order to discuss the influence of the extraction and detection of phenolic compounds from aceraceae leaves.A method was developed for the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves, including chlorogenic acid, protocatechuic acid, gallic acid, caffeic acid by high performance capillary electrophoresis (HPCE). 哪位大俠幫我看看這句話合適不合適，不勝感激！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料與化工328分調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085404電子信息284分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
306求0703調(diào)劑一志愿華中師范
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
344求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿哈工大，085400，320，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn) 
銅蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 70.5
- 散金: 117
- 紅花: 2
- 帖子: 111
- 在線: 45.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1209481
- 注冊(cè): 2011-02-22
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 圖書(shū)館、情報(bào)與文獻(xiàn)學(xué)其他
非常感謝！崇拜中…… 
4樓2011-07-02 15:49:03
chenjuan2008
銅蟲(chóng) (小有名氣)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 68.7
- 散金: 4
- 紅花: 1
- 帖子: 189
- 在線: 47.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 529684
- 注冊(cè): 2008-03-20
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 能源化工
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
sltmac(金幣+2): 感謝交流，歡迎常來(lái)~~ 2011-07-01 17:57:17
sltmac(金幣+2): 感謝交流，歡迎常來(lái)~~ 2011-07-01 17:57:17
|
A method was developed for the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves, including chlorogenic acid, protocatechuic acid, gallic acid, caffeic acid by high performance capillary electrophoresis (HPCE). 樓主建議你不要用太長(zhǎng)的句子，容易出錯(cuò)，容易讓人看不懂，你這句話的主語(yǔ)是一種方法for "the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves",后面接著是including 各種酸，看不太明白到底想表達(dá)什么 |
2樓2011-07-01 17:22:58
chenjuan2008
銅蟲(chóng) (小有名氣)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 68.7
- 散金: 4
- 紅花: 1
- 帖子: 189
- 在線: 47.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 529684
- 注冊(cè): 2008-03-20
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 能源化工
【答案】應(yīng)助回帖
永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)(金幣+15, 翻譯EPI+1): 非常感謝 2011-07-02 16:10:47
|
建議這樣表達(dá)會(huì)好一些：In order to discuss the influence of the extraction and detection of phenolic compounds from aceraceae leaves，the main parameters such as the pH value of running buffer, the running voltage and the column temperature were investigated by orthogonal tests . A method was developed for the simultaneous determination of phenolic compounds in aceraceae maple leaves, including chlorogenic acid, protocatechuic acid, gallic acid, caffeic acid （是不是應(yīng)該加個(gè)詞，例如“提取”之類(lèi)的）by high performance capillary electrophoresis (HPCE). |
3樓2011-07-01 17:27:41
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷 +9 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298-一志愿中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +11 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 梁茜雯 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專(zhuān)業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級(jí)已過(guò) +6 | 幸運(yùn)哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專(zhuān)碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +5 | 材化逐夢(mèng)人 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +9 | 想上學(xué)吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專(zhuān)碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專(zhuān)材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑招人�。�！ +3 | 山海天嵐 2026-03-17 | 4/200 |
|