 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 692 | 回復(fù): 3 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
windange木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
幫忙看看這句話表達(dá)是不是有問題！
|
||
| To avoid the problem of the separation, either loss activity or difficult characterization on the supported materials for homogeneous catalyst, a novel system has been designed, using Fe3O4 bounded the homogeneous catalyst (organic catalyst or organometallic complex), for homogeneous catalysis. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
310求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料與化工328分調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
327求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 雖然很多人轉(zhuǎn)過了，但我還是忍不住拿到這來，再看還是有種想淚奔的感覺。。。
已經(jīng)有31人回復(fù)
- 包涵體蛋白做間接ELISA，顯色不穩(wěn)定，望做過的高手幫忙看一下，萬分感激�。。�
已經(jīng)有2人回復(fù)
- [首發(fā)] [迅雷高速下載]2010最新高分科幻《盜夢空間》DVD中字�。�
已經(jīng)有3人回復(fù)
priorpost06
至尊木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 12220
- 散金: 7
- 紅花: 7
- 帖子: 1607
- 在線: 522.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 860480
- 注冊(cè): 2009-09-30
- 專業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
windange(金幣+4): 3ks 2011-08-02 16:36:03
|
我覺得有問題，句式太長，主謂偏頗。有一點(diǎn)中文直接翻譯的感覺。 In order to avoid the problem of the separation, such as loss activity or difficult characterization on the supported materials for homogeneous catalyst, a noval system has been designed by using Fe3O4 bounded the homogeneous catalyst (organic catalyst or organometallic complex) for homogeneous catalysis. 我做了修改，但是還覺得不夠好，我可能不了解你的專業(yè)。這句話有很多相同的詞匯，你看看能不能替換。 以上答案僅供參考。呵呵。 |
4樓2011-07-30 22:49:21
windange
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 2985.8
- 散金: 16
- 紅花: 2
- 帖子: 793
- 在線: 314.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 166520
- 注冊(cè): 2006-01-14
- 專業(yè): 綠色有機(jī)化學(xué)
2樓2011-07-30 22:31:49
shalene
至尊木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 10199.1
- 散金: 2
- 帖子: 2953
- 在線: 459.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 3657
- 注冊(cè): 2003-03-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 化學(xué)動(dòng)力學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
windange(金幣+4): 3ks 2011-08-02 16:35:54
|
A novel system that using Fe3O4 bounded the homogeneous catalyst (organic catalyst or organometallic complex) has been developed for homogeneous catalysis. This system avoids the problems of the separation, either loss activity or difficult characterization on the supported materials. 拋磚引玉了 |
3樓2011-07-30 22:43:18
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | dfffsar 2026-03-29 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +6 | 彼岸t 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +7 | Y-cap 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[碩博家園] 招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +8 | 曼111 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運(yùn)氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境） +4 | 我愛學(xué)電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|