| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1113 | 回復(fù): 4 | |||
4635465銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
哪位高人能幫我翻譯一段關(guān)于日本藥典關(guān)于氮測定法的文字~~~
|
|
4. ?????? ?e??????????ΤΤ?????Τη??????? ????(N??14.01)2??3mg???????????????????????? ???????????_????????????`???饹??A??????????????M??????????饹??????????????????????? ???????z????????饹??????????????7mL?????? ?Τ????饹???????????????飬?^?????(30)1mL?? ???????????????????????????饹?????????? ?????????饹???????????????????????????? ?????????U???r????v???????????饹????????? ??????J???????????????????????????????? ?????^?????(30)???????????????????????? 20mL????????????????????? ?Τ????饹??????餫???????????????????????? ??(??1.08??1)???B?Y????????K??????????(1??25)15mL ???????????`????`??・??????????3?Τ???? ?m????????????????J??????????????????F???? ????????????(2??5)30mL????????????10mL ??????z?????????????????????G?Υ???????????]???? ??????????????80??100mL???????????????????J ????????椫???x???????????????β????????z??? 0.005mol/L?????ζ???2.50???????????????ζ??νK???? ?ξv???????????U??????????ˉ????????????? ?η????????Y???Ф????a?????? 0.005mol/L????1mL??0.1401mg N ????????????????????????????????β?????????? ???????????????????Ф??? ??????????????????????????д????????????~~~лл??~~ |
精品翻譯集錦 |
新蟲 (初入文壇)
|
1. Add the sample (2 to 3 mg as Nitrogen) into Kjeldahl flask(A) 2. Also add 分解促進(jìn)剤 to (A) 3. Some amount of sample adhere to the neck of flask, so wash by small amount water. 4. Add 7 mL of 硫酸 to (A) 5. Mix and add 1 mL of H2O2(過酸化水素) to (A) quietly. 6. Heat (A) gradually. 硫酸 change from gas to solution on the neck of (A) is good condition. 7. The solution which is in (A) change color from blue to green, and (A)里邊沒有 carbon, then stop heating. 8. Add small amount of H2O2 to (A), and heat again. 9. After stop heating, add 20mL of water to (A) to cool. 10. Equip 蒸留裝置(図1.08-1) with another flask. * 蒸留裝置(図1.08-1) need to wash by 水蒸気. 11. Add 15mL of Boric-acid solution(ホウ酸溶液(1→25)) to (K) 12. Add 3 drops of Bromocresol green, Methyl red solutions, and add water. 13. Immersed in this solution(12) the cooler bottom of the (J) 14. Add 30mL of NaOH(2→5) from Funnel(F), and wash by water. 15. Close pinch cock with rubber tube(G). 16. Distillate and get 80 to 100 mL of 留液. 17. Bottom of (J) take off from surface of the solution, and wash by small amount water bottom of (J). 18. Titrate by 0.005mol/L of 硫酸 <2.50> *change color green → light gray blue → Light gray red purple (this is end point of titration). 19. Conduct control test using same method. and calibrate the value of sample. 0.005mol/L硫酸1mL=0.1401mg N |
銅蟲 (小有名氣)
新蟲 (初入文壇)
榮譽版主 (文壇精英)

| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +4 | vv迷 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +4 | yqdszhdap- 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +6 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調(diào)劑 +3 | jiajunX 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +10 | Faune 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300(化學(xué))304分求調(diào)劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ,070300化學(xué)學(xué)碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研]
|
簡木ChuFront 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑,是學(xué)校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|