 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2133 | 回復(fù): 9 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
nirenjie0627金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請大家?guī)兔Ψg一句話（中譯英），謝謝！
|
||
| 由于膠束中表面活性劑分子之間比較疏松，導(dǎo)致表面活性劑自發(fā)組成分子有序聚集體驅(qū)動力的烷烴間的疏水相互作用比較低. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
086502化學(xué)工程342求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
328求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑推薦 材料 304
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
315分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
pasaly
銀蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 248.5
- 散金: 2
- 帖子: 185
- 在線: 48.8小時
- 蟲號: 1351381
- 注冊: 2011-07-20
- 專業(yè): 腎衰竭
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛與雨下(金幣+1): 鼓勵新蟲！~ 2011-09-06 14:03:07
愛與雨下(金幣+1): 鼓勵新蟲！~ 2011-09-06 14:03:07
|
我也不太懂，看你的用語習(xí)慣了：The loose comparsion between surfactant molecules in（of ）micellar lead to relatively low hydrophobic interaction between alkyl which drive surfactant molecules to form ordered aggregates spontaneously. 像 micellar，alkyl 不知道是否可數(shù)，我用的單數(shù)形式，僅供參考。 |
3樓2011-09-06 13:19:01
2樓2011-09-06 11:22:15
大衛(wèi)張
銀蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 4
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 1423.4
- 散金: 327
- 紅花: 2
- 帖子: 332
- 在線: 159.3小時
- 蟲號: 890002
- 注冊: 2009-11-01
- 專業(yè): 樣品前處理方法與技術(shù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★
愛與雨下(金幣+1): ！！~~ 2011-09-06 17:05:34
8814402: 感覺結(jié)構(gòu)有問題啊 2011-09-09 19:12:16
sltmac(金幣+2): 2011-09-12 11:10:22
愛與雨下(金幣+1): ！！~~ 2011-09-06 17:05:34
8814402: 感覺結(jié)構(gòu)有問題啊 2011-09-09 19:12:16
sltmac(金幣+2): 2011-09-12 11:10:22
|
由于膠束中表面活性劑分子之間比較疏松，導(dǎo)致表面活性劑自發(fā)組成分子有序聚集體驅(qū)動力的烷烴間的疏水相互作用比較低. Because the surface active agent molecules disperse in the micelle very lossened, leading to the hydrophobicity between the alkane molecules very small, while the molecular order aggregate driving alkane was formed by surface active agent spontaneously. |
4樓2011-09-06 15:59:05
yerufei_2010
新蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 27
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1.2
- 散金: 2528
- 紅花: 8
- 帖子: 1802
- 在線: 163.4小時
- 蟲號: 1181021
- 注冊: 2010-12-31
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★
愛與雨下(金幣+1): ！~ 2011-09-09 08:48:25
8814402: 感覺結(jié)構(gòu)有問題啊 2011-09-09 19:12:38
sltmac(金幣+2): 2011-09-12 11:10:18
愛與雨下(金幣+1): ！~ 2011-09-09 08:48:25
8814402: 感覺結(jié)構(gòu)有問題啊 2011-09-09 19:12:38
sltmac(金幣+2): 2011-09-12 11:10:18
| Because of the more porosity among the surfactant molecules, leading to the lower Hydrophobic interaction between alkyl drived spontaneously by surfactant molecules ordered aggregates . |
5樓2011-09-06 19:36:22
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑 +5 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 舊吢 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+8
|
y7czhao 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績338 +4 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 085404電子信息284分求調(diào)劑
+4
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 十三加油 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|