 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1516 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
為雨愁眸新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
急求一個英文單位翻譯
|
|
|
estrogens (concentrated in fish bile 60,000 X) 這個里面的“X”是個單位嗎？什么意思��？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
xzx8066
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 29
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2623.7
- 紅花: 2
- 帖子: 434
- 在線: 89.1小時
- 蟲號: 1350357
- 注冊: 2011-07-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 腦、脊髓、周圍神經(jīng)損傷及
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
為雨愁眸: 回帖置頂 2012-04-05 22:07:37
sltmac: 金幣+1, 回復(fù)很到位 2012-04-06 07:49:27
為雨愁眸: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝高手~ 2012-04-06 14:59:04
為雨愁眸: 回帖置頂 2012-04-05 22:07:37
sltmac: 金幣+1, 回復(fù)很到位 2012-04-06 07:49:27
為雨愁眸: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝高手~ 2012-04-06 14:59:04
|
這里“X”表示倍數(shù)，表示是某某的60000倍，主要是看它相對于哪個基數(shù)來說。 您可以在Google查這篇文獻“Pharmaceuticals, Personal Care Products, Endocrine Disruptors (PPCPs) and Microbial Indicators of Fecal Contamination in Ground Water in the Helena Valley, Montana”，免費全文。 這篇文章主要講Montana某個地方環(huán)境水源質(zhì)量檢測，文章第48頁有“estrogens (concentrated in fish bile 60,000 X)”這樣一句話，他表示魚膽汁中雌激素含量是這種魚所生活周圍水中雌激素含量的60000倍。因為雌激素是脂溶性，不溶于水，而其在魚膽汁中含量非常高，表明魚的某些器官對激素有蓄積作用。這提示環(huán)境質(zhì)量檢測是應(yīng)注意動物器官對有害物質(zhì)的蓄積作用。 |
4樓2012-04-05 11:42:24
sltmac
榮譽版主 (知名作家)
- 翻譯EPI: 161
- 應(yīng)助: 10 (幼兒園)
- 貴賓: 4.557
- 金幣: 29433.8
- 散金: 2687
- 紅花: 47
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 5444
- 在線: 633.6小時
- 蟲號: 996442
- 注冊: 2010-04-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機納米化學(xué)
- 管轄: 論文翻譯
2樓2012-04-02 10:06:26
為雨愁眸
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 35.5
- 帖子: 19
- 在線: 3.5小時
- 蟲號: 1502574
- 注冊: 2011-11-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境微生物學(xué)
3樓2012-04-03 09:17:39
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 翻譯EPI: 386
- 應(yīng)助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時
- 蟲號: 1397876
- 注冊: 2011-09-11
- 專業(yè): 遺傳學(xué)研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
5樓2012-04-05 13:09:10
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 為雨愁眸 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 ，六級已過，有科研經(jīng)歷 +12 | 曦熙兮 2026-03-15 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +3 | llllkkkhh 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +5 | z1z2z3879 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | 睿08 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)336分求調(diào)劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩326求調(diào)劑 +6 | 墨煜姒莘 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調(diào)劑南林，給自己招師弟中～ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 中科大材料專碩319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|