| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1532 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
為雨愁眸新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
急求一個英文單位翻譯
|
|
|
estrogens (concentrated in fish bile 60,000 X) 這個里面的“X”是個單位嗎?什么意思。 |

版主 (文壇精英)
米米
榮譽版主 (知名作家)

新蟲 (初入文壇)

木蟲 (正式寫手)
|
這里“X”表示倍數(shù),表示是某某的60000倍,主要是看它相對于哪個基數(shù)來說。 您可以在Google查這篇文獻“Pharmaceuticals, Personal Care Products, Endocrine Disruptors (PPCPs) and Microbial Indicators of Fecal Contamination in Ground Water in the Helena Valley, Montana”,免費全文。 這篇文章主要講Montana某個地方環(huán)境水源質(zhì)量檢測,文章第48頁有“estrogens (concentrated in fish bile 60,000 X)”這樣一句話,他表示魚膽汁中雌激素含量是這種魚所生活周圍水中雌激素含量的60000倍。因為雌激素是脂溶性,不溶于水,而其在魚膽汁中含量非常高,表明魚的某些器官對激素有蓄積作用。這提示環(huán)境質(zhì)量檢測是應(yīng)注意動物器官對有害物質(zhì)的蓄積作用。 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0805求調(diào)劑 +5 | 是水分 2026-03-31 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)279求調(diào)劑 +9 | 哈哈哈^_^ 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +17 | 誰不是少年 2026-03-29 | 17/850 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +12 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 12/600 |
|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +9 | 手機用戶 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 0710生物學(xué)求調(diào)劑! +5 | 敘述文 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +12 | wulanna 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +6 | Ong3 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 生物考研337分求調(diào)劑 +4 | cgxin 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +7 | Trying] 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 266分,求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑 +10 | 哇呼哼呼哼 2026-03-30 | 12/600 |
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +6 | 星沉uu 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑286 +5 | tgs_001 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
Gymno 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 085602化工求調(diào)劑(331分) +8 | 111@127 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 085404求調(diào)劑,總分309,本科經(jīng)歷較為豐富 +6 | 來財aa 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩(085401)求調(diào)劑,可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 中國科學(xué)院深圳先進技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|