 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1526 | 回復: 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
為雨愁眸新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
急求一個英文單位翻譯
|
||
|
estrogens (concentrated in fish bile 60,000 X) 這個里面的“X”是個單位嗎？什么意思�。� |
回復此樓» 猜你喜歡
壓國家一區(qū)線，求導師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有4人回復
-
081200-314
已經(jīng)有4人回復
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
085405 考的11408求各位老師帶走
已經(jīng)有3人回復
-
339求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有9人回復
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
xzx8066
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 29
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2623.7
- 紅花: 2
- 帖子: 434
- 在線: 89.1小時
- 蟲號: 1350357
- 注冊: 2011-07-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 腦、脊髓、周圍神經(jīng)損傷及
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
為雨愁眸: 回帖置頂 2012-04-05 22:07:37
sltmac: 金幣+1, 回復很到位 2012-04-06 07:49:27
為雨愁眸: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝高手~ 2012-04-06 14:59:04
為雨愁眸: 回帖置頂 2012-04-05 22:07:37
sltmac: 金幣+1, 回復很到位 2012-04-06 07:49:27
為雨愁眸: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝高手~ 2012-04-06 14:59:04
|
這里“X”表示倍數(shù)，表示是某某的60000倍，主要是看它相對于哪個基數(shù)來說。 您可以在Google查這篇文獻“Pharmaceuticals, Personal Care Products, Endocrine Disruptors (PPCPs) and Microbial Indicators of Fecal Contamination in Ground Water in the Helena Valley, Montana”，免費全文。 這篇文章主要講Montana某個地方環(huán)境水源質(zhì)量檢測，文章第48頁有“estrogens (concentrated in fish bile 60,000 X)”這樣一句話，他表示魚膽汁中雌激素含量是這種魚所生活周圍水中雌激素含量的60000倍。因為雌激素是脂溶性，不溶于水，而其在魚膽汁中含量非常高，表明魚的某些器官對激素有蓄積作用。這提示環(huán)境質(zhì)量檢測是應注意動物器官對有害物質(zhì)的蓄積作用。 |
4樓2012-04-05 11:42:24
sltmac
榮譽版主 (知名作家)
- 翻譯EPI: 161
- 應助: 10 (幼兒園)
- 貴賓: 4.557
- 金幣: 29489.8
- 散金: 2687
- 紅花: 47
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 5452
- 在線: 633.6小時
- 蟲號: 996442
- 注冊: 2010-04-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機納米化學
- 管轄: 論文翻譯
2樓2012-04-02 10:06:26
為雨愁眸
新蟲 (初入文壇)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 35.5
- 帖子: 19
- 在線: 3.5小時
- 蟲號: 1502574
- 注冊: 2011-11-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境微生物學
3樓2012-04-03 09:17:39
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 翻譯EPI: 386
- 應助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時
- 蟲號: 1397876
- 注冊: 2011-09-11
- 專業(yè): 遺傳學研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
5樓2012-04-05 13:09:10
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 339求調(diào)劑 +5 | 烤麥芽 2026-03-27 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +10 | PolarBear11 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +7 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +6 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 十閑wx 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷 +10 | 材料學257求調(diào)劑 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學，080500學碩，總分317分求調(diào)劑 +4 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物學 296 求調(diào)劑 +4 | 朵朵- 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 081700 調(diào)劑 267分 +11 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +6 | 來好運來來來 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[有機交流]
 有機合成求助
 20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學0817化工278分求調(diào)劑 +7 | jhybd 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|