 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 957 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
zhzimi_2007木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
|
[求助]
幫忙看一下審稿意見(jiàn)，謝謝！
|
|
|
請(qǐng)幫忙翻譯一下下面的審稿意見(jiàn)，謝謝！ 1. In Example 6.1, I want to know where the authors know the medical knowledge base. The authors suppose that, cite references or collect from doctor. 請(qǐng)問(wèn)一下下面的英語(yǔ)（劃?rùn)M線(xiàn)處）有何問(wèn)題，謝謝！ 1. Concept of hesitant fuzzy sets 2. However, in this example, the membership degree that the house is beautiful has three possible values 0.3, 0.4 and 0.7. 3. Let C={C1,C2,C3,C4,C5} be a set of several diseases. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿華中師范化學(xué)332分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程 317求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
286分調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
cfk580713
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 散金: 123
- 紅花: 6
- 帖子: 1258
- 在線(xiàn): 826.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 253096
- 注冊(cè): 2006-05-20
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 有機(jī)高分子功能材料
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2012-04-17 17:06:23
愛(ài)與雨下: , 歡迎交流！ 2012-04-17 17:07:06
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2012-04-17 17:06:23
愛(ài)與雨下: , 歡迎交流！ 2012-04-17 17:07:06
|
1. In Example 6.1, I want to know where the authors know the medical knowledge base. The authors suppose that, cite references or collect from doctor. 審稿人想知道在例子6.1中，所涉及到醫(yī)學(xué)知識(shí)的來(lái)源是哪里？是作者設(shè)想的呢，還是有參考文獻(xiàn)抑或至從醫(yī)生那里收集來(lái)的。 下面的英語(yǔ)最好告知一下你要表達(dá)什么意思 |
2樓2012-04-17 12:44:39
頻回眄睞
至尊木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 110
- 應(yīng)助: 13 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.566
- 金幣: 17176.4
- 散金: 1586
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 3337
- 在線(xiàn): 545.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1238300
- 注冊(cè): 2011-03-19
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
3樓2012-04-17 12:47:11
zhzimi_2007
木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1759.3
- 散金: 50
- 帖子: 3631
- 在線(xiàn): 703.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 450803
- 注冊(cè): 2007-11-04
- 專(zhuān)業(yè): 應(yīng)用數(shù)學(xué)方法
|
1. Concept of hesitant fuzzy sets 是文章中一小節(jié)的標(biāo)題名稱(chēng)。這一小節(jié)要介紹一種集合的概念,這種集合叫hesitant fuzzy sets ，所以我把標(biāo)題名寫(xiě)成“Concept of hesitant fuzzy sets”，審稿人說(shuō)這個(gè)表達(dá)有問(wèn)題，請(qǐng)幫忙看看這個(gè)表達(dá)有什么問(wèn)題。 2. 這句話(huà)表示的意思是：房子漂亮的程度有三個(gè)可能的值0.3，0.4和0.7. 也就是說(shuō)，用0.3，0.4，0.7這三個(gè)數(shù)值來(lái)表示房子漂亮的程度。 3.讓 C={C1,C2,C3,C4,C5} 是幾種疾病的集合。這里C1,C2,C3,C4,C5表示的是幾種具體的疾病名稱(chēng)，我省略了。 |
4樓2012-04-17 14:53:00
cfk580713
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 散金: 123
- 紅花: 6
- 帖子: 1258
- 在線(xiàn): 826.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 253096
- 注冊(cè): 2006-05-20
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 有機(jī)高分子功能材料
5樓2012-04-17 17:00:52
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zhzimi_2007 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085602化工求調(diào)劑（331分） +7 | 111@127 2026-03-30 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑 +7 | hyl3153942 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +3 | 田洪有 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | GK72 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600 295分求調(diào)劑 +5 | W55j 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +3 | 末未mm 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +10 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | 星野? 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué) +14 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +10 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +6 | 愛(ài)羈絆 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 張芳銘-中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專(zhuān)碩-298 +4 | 手機(jī)用戶(hù) 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +4 | 小懶蟲(chóng)不懶了 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑�。。。� +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|