 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 960 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
zhzimi_2007木蟲 (職業(yè)作家)
|
[求助]
幫忙看一下審稿意見，謝謝！
|
||
|
請(qǐng)幫忙翻譯一下下面的審稿意見，謝謝！ 1. In Example 6.1, I want to know where the authors know the medical knowledge base. The authors suppose that, cite references or collect from doctor. 請(qǐng)問一下下面的英語（劃橫線處）有何問題，謝謝！ 1. Concept of hesitant fuzzy sets 2. However, in this example, the membership degree that the house is beautiful has three possible values 0.3, 0.4 and 0.7. 3. Let C={C1,C2,C3,C4,C5} be a set of several diseases. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
290分調(diào)劑求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
070300化學(xué)354求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
本科211生物醫(yī)學(xué)工程085409求調(diào)劑339分
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
313求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
362求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑
已經(jīng)有27人回復(fù)
cfk580713
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 散金: 123
- 紅花: 6
- 帖子: 1258
- 在線: 826.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 253096
- 注冊(cè): 2006-05-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)高分子功能材料
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛與雨下: 金幣+1 2012-04-17 17:06:23
愛與雨下: , 歡迎交流！ 2012-04-17 17:07:06
愛與雨下: 金幣+1 2012-04-17 17:06:23
愛與雨下: , 歡迎交流！ 2012-04-17 17:07:06
|
1. In Example 6.1, I want to know where the authors know the medical knowledge base. The authors suppose that, cite references or collect from doctor. 審稿人想知道在例子6.1中，所涉及到醫(yī)學(xué)知識(shí)的來源是哪里？是作者設(shè)想的呢，還是有參考文獻(xiàn)抑或至從醫(yī)生那里收集來的。 下面的英語最好告知一下你要表達(dá)什么意思 |
2樓2012-04-17 12:44:39
頻回眄睞
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 110
- 應(yīng)助: 13 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.566
- 金幣: 17176.4
- 散金: 1586
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 3337
- 在線: 545.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 1238300
- 注冊(cè): 2011-03-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
3樓2012-04-17 12:47:11
zhzimi_2007
木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1759.3
- 散金: 50
- 帖子: 3631
- 在線: 703.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 450803
- 注冊(cè): 2007-11-04
- 專業(yè): 應(yīng)用數(shù)學(xué)方法
|
1. Concept of hesitant fuzzy sets 是文章中一小節(jié)的標(biāo)題名稱。這一小節(jié)要介紹一種集合的概念,這種集合叫hesitant fuzzy sets ，所以我把標(biāo)題名寫成“Concept of hesitant fuzzy sets”，審稿人說這個(gè)表達(dá)有問題，請(qǐng)幫忙看看這個(gè)表達(dá)有什么問題。 2. 這句話表示的意思是：房子漂亮的程度有三個(gè)可能的值0.3，0.4和0.7. 也就是說，用0.3，0.4，0.7這三個(gè)數(shù)值來表示房子漂亮的程度。 3.讓 C={C1,C2,C3,C4,C5} 是幾種疾病的集合。這里C1,C2,C3,C4,C5表示的是幾種具體的疾病名稱，我省略了。 |
4樓2012-04-17 14:53:00
cfk580713
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 散金: 123
- 紅花: 6
- 帖子: 1258
- 在線: 826.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 253096
- 注冊(cè): 2006-05-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)高分子功能材料
5樓2012-04-17 17:00:52
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zhzimi_2007 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +9 | 101次希望 2026-03-28 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 362求調(diào)劑 +3 | 西南交材料專碩3 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研]
 材料考研調(diào)劑生
+4
|
黃粱一夢(mèng)千年 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中師范化學(xué)332分求調(diào)劑 +3 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +7 | 藍(lán)月亮亮 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 1428151015 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +8 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +10 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +5 | 小小機(jī)靈蟲 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | dfffsar 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調(diào)劑 +5 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑 +7 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動(dòng)力（085800）310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|