 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2379 | 回復(fù): 9 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
fengge312木蟲 (正式寫手)
船長
|
[求助]
麻煩幫助翻譯下這5句話，謝謝各位�。烤湓�10個金幣，最好連貫）
|
||
|
1、 金桂花朵較銀桂、丹桂小，花色橘黃或深黃，因?yàn)槠漕伾瘘S，所以在中國被稱為金桂； 2、 銀桂花朵較金桂略大,花色黃白或淡黃,較金桂淡,因此在中國被稱為銀桂; 3、 丹桂花朵較大,花色橙紅或者丹紅，因而在中國稱為丹桂； 4、 四季桂花期較長，主要在春秋季開花，其花色隨著氣候的變換而變化，給人一種四季都開花的錯覺，所以在中國被稱為四季桂。 5、 金桂具有紫羅蘭花香以及果香；并且?guī)в星逑銕鹎宓哪厩鄽庀?br /> 說明：金桂，銀桂，丹桂，四季桂不用翻譯，可以直接用拼音代替。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
262求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
303求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有21人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
286分調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
求調(diào)劑323材料與化工
已經(jīng)有8人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 麻煩幫忙翻譯哈下面這句話啊，把它翻譯為英語，謝謝！
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 麻煩哪位高手幫忙翻譯一下，后半段實(shí)在是搞不懂，我急著做PPT的，謝謝了。
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 麻煩幫忙翻譯下面這段文字
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 翻譯兩句話，有點(diǎn)拗口的感覺，麻煩各位大蝦不吝賜教，感激不盡！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助：麻煩幫翻譯下下面這句話，謝謝~~
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 麻煩大家?guī)兔Ψg一下,急用非常感謝
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 麻煩幫我翻譯一下以下幾個取代基的中文名稱，謝謝了！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 麻煩幫忙潤色一段話，謝謝！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 這段英文麻煩翻譯下，謝謝
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 各位好心的大哥大姐們麻煩幫翻譯一下，謝謝。
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助，麻煩大家?guī)头g下，感謝！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 幫忙翻譯一段文字哈 謝謝啦 呵呵 辛苦啦
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 麻煩能人幫我翻譯一句話，謝謝。
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 急：麻煩會德語的大蝦幫忙翻譯下，謝謝！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 麻煩大家看下這句話是什么意思，謝謝了！
已經(jīng)有6人回復(fù)
ly1052836621
至尊木蟲 (知名作家)
- 應(yīng)助: 22 (小學(xué)生)
- 金幣: 12952.7
- 紅花: 17
- 帖子: 7293
- 在線: 392.8小時(shí)
- 蟲號: 1781028
- 注冊: 2012-04-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
fengge312: 金幣+15, ★有幫助 2012-05-15 09:42:48
fengge312: 金幣+15, ★有幫助 2012-05-15 09:42:48
|
1.Jingui compared Yingui , Tangui small , the color orange or deep yellow, because of its golden color, known as Jingui in China ; 2.Yingui flowers slightly larger than the Jingui , the color yellow and white or light yellow , compared with Jingui's short , so in China, known as the Yingui ; 3 , Dangui flowers larger , the color orange or Danhong , and thus known as the Dangui ; 4. Sijigui long flowering , the main bloom in spring and autumn , the color transformation of climate change , all year round flowering of giving a wrong impression , so in China known as Sijigui.; 5 , Jingui has violet flowers and fruit ; and with the fragrance of sweet and clear wood green breath. |
5樓2012-05-14 22:15:47
許愿天使
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 426.9
- 帖子: 366
- 在線: 9小時(shí)
- 蟲號: 1812702
- 注冊: 2012-05-12
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物化學(xué)
★ ★
suplee: 金幣+2, 感謝及時(shí)應(yīng)助 2012-05-15 10:23:55
suplee: 金幣+2, 感謝及時(shí)應(yīng)助 2012-05-15 10:23:55
 Kim flowers compared Yingui, Tan Kwai small, the color orange or deep yellow, because of its golden color, known as Kim in China;Silver Gui flowers slightly larger than the Kim, the color yellow and white or light yellow, compared with Kim's short, so in China, known as the Silver Gui; 3, Tan Kwai flowers larger, the color orange or Danhong, and thus known as the Tan Kwai; The 4 Osmanthusfragrans long flowering, the main bloom in spring and autumn, the color transformation of climate change, all year round flowering of giving a wrong impression, so in China known as Osmanthusfragrans. 5, Kim has violet flowers and fruit; and with the fragrance of sweet and clear wood green breath  不知道是否正確，不過我現(xiàn)在急需金幣，希望您能幫幫我哦，萬分感激！ |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
fengge3122樓2012-05-14 15:32:08
thirteenglow
銅蟲 (正式寫手)
- 外語EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 299.4
- 散金: 200
- 紅花: 1
- 帖子: 815
- 在線: 34.8小時(shí)
- 蟲號: 1786354
- 注冊: 2012-04-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 核物理
3樓2012-05-14 15:51:41
fengge312
木蟲 (正式寫手)
船長
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2232.6
- 散金: 40
- 紅花: 1
- 沙發(fā): 27
- 帖子: 496
- 在線: 112.1小時(shí)
- 蟲號: 604388
- 注冊: 2008-09-16
- 性別: GG
- 專業(yè): 植物資源學(xué)
4樓2012-05-14 18:58:55
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +5 | 小小機(jī)靈蟲 2026-03-29 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +5 | AZMK 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +7 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑085601 +3 | 要努力學(xué)習(xí)x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600，專業(yè)課化工原理，321分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 394求調(diào)劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿南京師范大學(xué)303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 085602化學(xué)工程求調(diào)劑。
+4
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|