 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 827 | 回復: 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
songe0310木蟲 (著名寫手)
傻~傻得沒得說的~
|
[求助]
翻譯，謝謝
|
||
|
法文翻譯： 1、15 rue Béranger, 75003 Paris, France 2、Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL). Arrêté du 14 mars 2000 relatif aux Bonnes Pratiques de Laboratoire. Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, Fascicule spécial no2000-5 bis,Paris, 2000. 3、90 Avenue des Hauts de la Chaume, B.P. 28, 86281 St Benoît Cedex, France 4、Centre d’Elevage R. Janvier 5、B.P. 0109, 69592 L’Arbresle Cedex, France 謝謝大家！�。。。。。�！ |
回復此樓» 猜你喜歡
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
英一數(shù)一408，總分284，二戰(zhàn)真誠求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
085410 一志愿211 22408分數(shù)359求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復
-
385分 生物學（071000）求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿安徽大學計算機科學與技術(shù)學碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
318求調(diào)劑，計算材料方向
已經(jīng)有8人回復
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復
-
一志愿北京科技大學085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
zl9099
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 5833.3
- 散金: 233
- 紅花: 4
- 帖子: 696
- 在線: 132.7小時
- 蟲號: 657446
- 注冊: 2008-11-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥劑學
【答案】應助回帖
★
songe0310: 金幣+2, ★有幫助, 謝謝 2012-05-23 14:45:55
愛與雨下: 金幣-1, 注意版規(guī)！ 2012-05-23 18:54:28
songe0310: 金幣+2, ★有幫助, 謝謝 2012-05-23 14:45:55
愛與雨下: 金幣-1, 注意版規(guī)！ 2012-05-23 18:54:28
|
google翻譯上翻譯的 1.15 Street Beranger, 75003 Paris, France 2, Good Laboratory Practice (GLP). Order of 14 March 2000 on Good Laboratory Practice. Department of Employment and Solidarity, Special Issue no2000-5a, Paris, 2000. 3.90 Avenue des Hauts Thatch, BP 28, 86281 St Benedict Cedex, France 4, Centre d'Elevage R. January 5, B.P. 0109, 69592 L'Arbresle Cedex, France |
2樓2012-05-23 11:02:53
songe0310
木蟲 (著名寫手)
傻~傻得沒得說的~
- 翻譯EPI: 17
- 應助: 2 (幼兒園)
- 貴賓: 0.178
- 金幣: 3440.8
- 散金: 2423
- 紅花: 31
- 沙發(fā): 16
- 帖子: 2135
- 在線: 741.7小時
- 蟲號: 319255
- 注冊: 2007-03-07
- 性別: MM
- 專業(yè): 中藥制劑
3樓2012-05-23 11:41:24
chenxiangfei
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 9
- 應助: 56 (初中生)
- 金幣: 2322.8
- 紅花: 3
- 帖子: 111
- 在線: 86.3小時
- 蟲號: 1685327
- 注冊: 2012-03-12
- 性別: MM
- 專業(yè): 天然藥物化學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
songe0310: 金幣+28, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝你 2012-05-23 14:45:02
愛與雨下: 金幣+4 2012-05-23 18:53:41
songe0310: 金幣+28, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝你 2012-05-23 14:45:02
愛與雨下: 金幣+4 2012-05-23 18:53:41
|
1、15 rue Béranger, 75003 Paris, France：Béranger（人名可譯成貝絎喏） 街15號，75003 巴黎（巴黎第三區(qū)），法國 2, Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL). Arrêté du 14 mars 2000 relatif aux Bonnes Pratiques de Laboratoire. Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, Fascicule spécial no2000-5 bis,Paris, 2000. 良好實驗室規(guī)范（GLP)。2000年3月14日關(guān)于良好實驗室規(guī)范條例。就業(yè)與團結(jié)部，特別解釋第2000-5副號，巴黎，2000年 3,90 Avenue des Hauts Thatch, BP 28, 86281 St Benedict Cedex, France : 高苫（des Hauts Thatch)大街90號，28號郵箱，86281圣貝尼迪市（St Benedict)特別郵編，法國 4,Centre d'Elevage R. January :讓奴亞瑞（R. January） 飼養(yǎng)中心 5,B.P. 0109, 69592 L'Arbresle Cedex, France:0109號郵箱，69592拉唄瑞斯市（l'Arbresle）特別郵編，法國。 其實地名和人名翻譯是沒有什么意思的，看到別人用中文寫法國的地名我是往往不知道是說哪里。 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
songe03104樓2012-05-23 13:46:03
songe0310
木蟲 (著名寫手)
傻~傻得沒得說的~
- 翻譯EPI: 17
- 應助: 2 (幼兒園)
- 貴賓: 0.178
- 金幣: 3440.8
- 散金: 2423
- 紅花: 31
- 沙發(fā): 16
- 帖子: 2135
- 在線: 741.7小時
- 蟲號: 319255
- 注冊: 2007-03-07
- 性別: MM
- 專業(yè): 中藥制劑
5樓2012-05-23 14:17:17
chenxiangfei
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 9
- 應助: 56 (初中生)
- 金幣: 2322.8
- 紅花: 3
- 帖子: 111
- 在線: 86.3小時
- 蟲號: 1685327
- 注冊: 2012-03-12
- 性別: MM
- 專業(yè): 天然藥物化學
6樓2012-05-23 14:31:28
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 songe0310 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085602化學工程268分蹲調(diào)劑 +8 | 月照花林。 2026-04-01 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +4 | 什么是胖頭魚 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0710生物學求調(diào)劑 +6 | manman511 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +9 | 舟自梗 2026-04-01 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國科學院大學265求調(diào)劑 +8 | 恬淡ye 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 262求調(diào)劑 +9 | 勵志一定發(fā)文章 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0856材料與化工調(diào)劑，339 +10 | 10213207 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319 +17 | 678lucky 2026-03-31 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 311（085601）求調(diào)劑 +12 | liziyeyeye 2026-03-28 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +8 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 生物學 377分 +6 | zzll03 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學，材料工程（085601） +6 | 小小機靈蟲 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求助 +7 | 13287130938 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 277跪求調(diào)劑 +8 | 1915668 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +5 | Sanmu-124 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求佛 +7 | 迷人的哈哈 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 331環(huán)境科學與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|