 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (3098)
- >考研 (411)
- >導(dǎo)師招生 (352)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (188)
- >文獻(xiàn)求助 (53)
- >休閑灌水 (51)
- >碩博家園 (31)
- >考博 (27)
- >招聘信息布告欄 (22)
- >論文投稿 (15)
- >博后之家 (13)
- >綠色求助(高懸賞) (12)
- >基金申請(qǐng) (8)
- >教師之家 (8)
- >外文書(shū)籍求助 (6)
- >找工作 (6)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 828 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
songe0310木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
傻~傻得沒(méi)得說(shuō)的~
|
[求助]
翻譯，謝謝
|
|
|
法文翻譯： 1、15 rue Béranger, 75003 Paris, France 2、Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL). Arrêté du 14 mars 2000 relatif aux Bonnes Pratiques de Laboratoire. Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, Fascicule spécial no2000-5 bis,Paris, 2000. 3、90 Avenue des Hauts de la Chaume, B.P. 28, 86281 St Benoît Cedex, France 4、Centre d’Elevage R. Janvier 5、B.P. 0109, 69592 L’Arbresle Cedex, France 謝謝大家�。。。。。。。� |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
一志愿346上海大學(xué)生物學(xué)
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北京科技，085601總分305求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
366求調(diào)劑一志愿東北大學(xué)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
08生物與醫(yī)藥專碩初試346找調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600，材料與化工321分調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
270調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
songe0310
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
傻~傻得沒(méi)得說(shuō)的~
- 翻譯EPI: 17
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 貴賓: 0.178
- 金幣: 3440.8
- 散金: 2423
- 紅花: 31
- 沙發(fā): 16
- 帖子: 2135
- 在線: 741.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 319255
- 注冊(cè): 2007-03-07
- 性別: MM
- 專業(yè): 中藥制劑
3樓2012-05-23 11:41:24
zl9099
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 5833.3
- 散金: 233
- 紅花: 4
- 帖子: 696
- 在線: 132.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 657446
- 注冊(cè): 2008-11-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥劑學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★
songe0310: 金幣+2, ★有幫助, 謝謝 2012-05-23 14:45:55
愛(ài)與雨下: 金幣-1, 注意版規(guī)！ 2012-05-23 18:54:28
songe0310: 金幣+2, ★有幫助, 謝謝 2012-05-23 14:45:55
愛(ài)與雨下: 金幣-1, 注意版規(guī)！ 2012-05-23 18:54:28
|
google翻譯上翻譯的 1.15 Street Beranger, 75003 Paris, France 2, Good Laboratory Practice (GLP). Order of 14 March 2000 on Good Laboratory Practice. Department of Employment and Solidarity, Special Issue no2000-5a, Paris, 2000. 3.90 Avenue des Hauts Thatch, BP 28, 86281 St Benedict Cedex, France 4, Centre d'Elevage R. January 5, B.P. 0109, 69592 L'Arbresle Cedex, France |
2樓2012-05-23 11:02:53
chenxiangfei
木蟲(chóng) (小有名氣)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 56 (初中生)
- 金幣: 2322.8
- 紅花: 3
- 帖子: 111
- 在線: 86.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1685327
- 注冊(cè): 2012-03-12
- 性別: MM
- 專業(yè): 天然藥物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
songe0310: 金幣+28, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝你 2012-05-23 14:45:02
愛(ài)與雨下: 金幣+4 2012-05-23 18:53:41
songe0310: 金幣+28, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝你 2012-05-23 14:45:02
愛(ài)與雨下: 金幣+4 2012-05-23 18:53:41
|
1、15 rue Béranger, 75003 Paris, France：Béranger（人名可譯成貝絎喏） 街15號(hào)，75003 巴黎（巴黎第三區(qū)），法國(guó) 2, Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL). Arrêté du 14 mars 2000 relatif aux Bonnes Pratiques de Laboratoire. Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, Fascicule spécial no2000-5 bis,Paris, 2000. 良好實(shí)驗(yàn)室規(guī)范（GLP)。2000年3月14日關(guān)于良好實(shí)驗(yàn)室規(guī)范條例。就業(yè)與團(tuán)結(jié)部，特別解釋第2000-5副號(hào)，巴黎，2000年 3,90 Avenue des Hauts Thatch, BP 28, 86281 St Benedict Cedex, France : 高苫（des Hauts Thatch)大街90號(hào)，28號(hào)郵箱，86281圣貝尼迪市（St Benedict)特別郵編，法國(guó) 4,Centre d'Elevage R. January :讓奴亞瑞（R. January） 飼養(yǎng)中心 5,B.P. 0109, 69592 L'Arbresle Cedex, France:0109號(hào)郵箱，69592拉唄瑞斯市（l'Arbresle）特別郵編，法國(guó)。 其實(shí)地名和人名翻譯是沒(méi)有什么意思的，看到別人用中文寫(xiě)法國(guó)的地名我是往往不知道是說(shuō)哪里。 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
songe03104樓2012-05-23 13:46:03
songe0310
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
傻~傻得沒(méi)得說(shuō)的~
- 翻譯EPI: 17
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 貴賓: 0.178
- 金幣: 3440.8
- 散金: 2423
- 紅花: 31
- 沙發(fā): 16
- 帖子: 2135
- 在線: 741.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 319255
- 注冊(cè): 2007-03-07
- 性別: MM
- 專業(yè): 中藥制劑
5樓2012-05-23 14:17:17
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 324分 085600材料與化工 +18 | 呆鵝oor 2026-03-27 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑一志愿北航070300，本科鄭大化學(xué) +8 | 圣日耳曼條 2026-04-01 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 292分，材料與化工，申請(qǐng)調(diào)劑 +18 | 程晴之 2026-04-01 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +19 | 1428151015 2026-03-27 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +7 | 烤麥芽 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +16 | PolarBear11 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
[考研] 085600，320分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +5 | lim0922 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +8 | y-yh 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +10 | Eujd1 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +3 | 迷蒙木木 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +18 | zhubinhao 2026-03-27 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 0856材料與化工調(diào)劑，339 +10 | 10213207 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)，080500學(xué)碩，317分，求調(diào)劑 +9 | s1145 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 08開(kāi)頭看過(guò)來(lái)�。�！ +3 | wwwwffffff 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 11ggg 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +16 | kikiki7 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 吉大生物學(xué)326分求調(diào)劑 +3 | sunnyupup 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 本科211總分289，08工學(xué)真心求調(diào)劑 +3 | utopiaE 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[碩博家園] 招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|